ทีมงานพร้อมให้บริการ · ภาษาอังกฤษ ↔ ภาษาไทย · โทร +66 02-859-2145 · NDA ตั้งแต่อีเมลฉบับแรก · รับใบเสนอราคาใน 1 ชั่วโมง
ขอใบเสนอราคา
กรุงเทพฯ · ย่านธุรกิจสีลม · เวลาทำการจริง · มีข้อตกลงรักษาความลับตั้งแต่อีเมลแรก · งานระดับองค์กรและสถาบัน
≤1ชั่วโมงทำการ
โอเทลโล่ / ติดต่อ
★ 4 รูปแบบ · เลือกแนวทางตามความต้องการ · รักษาความลับภายใต้ NDA · มาตรฐานระดับองค์กร

ติดต่อโดยตรง 4 ช่องทาง ภายใต้มาตรฐานเดียวกัน

โอเทลโล่ อินเตอร์แนชั่นแนลให้บริการผ่าน 4 ช่องทางหลัก — งาน RFP / จัดซื้อจัดจ้างระดับองค์กรไม่ว่าจะเป็นการพูดคุยเบื้องต้นก่อนเปิด RFP การขอข้อมูลอ้างอิงสำหรับคณะกรรมการจัดซื้อจัดจ้าง หรือช่องทางอื่น ๆ เช่น สื่อ สมัครงาน และดูแลลูกค้าปัจจุบัน แต่ละช่องทางจะมีรูปแบบการดูแล ระยะเวลาตอบกลับ และทีมที่รับผิดชอบแตกต่างกันตามประเภทของงาน ทุกช่องทางอยู่ภายใต้นโยบาย NDA ตั้งแต่อีเมลฉบับแรก โดยสามารถติดต่อผ่านโทรศัพท์ อีเมล เข้าพบที่ออฟฟิศที่ตั้งอยู่ในกรุงเทพฯ หรือผ่านแบบฟอร์มติดต่อ หากมีการแลกเปลี่ยนข้อมูลสำคัญ จะเข้าสู่กระบวนการ NDA ก่อนดำเนินการต่อ เลือกช่องทางที่ตรงกับความต้องการของคุณ จากนั้นทีมผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องจะเป็นผู้ดูแลและประสานงานต่อในขั้นตอนถัดไป ติดต่อ · ช่องทาง · นัดหมาย · NDA

ช่องทางให้บริการ
4
RFP · ขอบเขตงาน · ผลงานอ้างอิง · อื่น ๆ
ช่องทางติดต่อโดยตรง
3
โทรศัพท์ · อีเมล · สำนักงานในกรุงเทพฯ
การตอบรับทางอีเมล
≤1ชั่วโมงในเวลาทำการ
เวลาทำการกรุงเทพฯ (ICT)
ข้อมูลประกอบการจัดทำ RFP
55 วันทำการ
3–5 วันทำการหลังลงนาม NDA
★ สถานะการดำเนินงานปัจจุบัน · ดำเนินงานอยู่
ให้บริการตามเวลาทำการกรุงเทพฯ มาตรฐานการสื่อสารระดับองค์กร NDA ตั้งแต่การตอบกลับครั้งแรก
  • เขตเวลากรุงเทพฯ ICT (GMT+7) ไม่มี DST
  • เวลาทำการจันทร์–ศุกร์ · 09:00–18:00 ICT
  • อีเมล≤1 ชั่วโมงทำการ · ยืนยันการได้รับอีเมล
  • NDAภายใน 1 วันทำการ · ใช้เทมเพลตของเราหรือของคุณเอง
  • การหารือกำหนดขอบเขตงาน2 วันทำการ · หลังลงนาม NDA · 30 นาที
  • เอกสารสรุปข้อมูลภายใน 3–5 วันทำการ ภายใต้ NDA ร่วมกัน
  • ภาษาอังกฤษ · ไทย · ญี่ปุ่น · เยอรมัน รับข้อมูลเบื้องต้น
★ 4 รูปแบบ · เลือกช่องทางตามต้องการ · รักษาความลับภายใต้ NDA · มาตรฐานระดับองค์กร

4 ช่องทาง เลือกช่องทางที่ตรงกับความต้องการของคุณ

การติดต่อในระดับองค์กรมี ช่องทางที่แตกต่างกันตามวัตถุประสงค์ของการติดต่อ. ทีม RFP ต้องมีข้อมูลขีดความสามารถ เอกสารอ้างอิง และโครงสร้างราคา ภายใต้ NDA ร่วมกัน ซึ่งแตกต่างจาก การพูดคุยเพื่อกำหนดขอบเขตงานก่อนออก RFPซึ่งแตกต่างจาก การตรวจสอบข้อมูลอ้างอิงเพื่อประเมินผู้ให้บริการและแตกต่างจากการติดต่อด้านสื่อหรือการสมัครงาน การเลือกช่องทางที่เหมาะสมตั้งแต่ต้นจะช่วยลดระยะเวลาและนำไปสู่การหารือเชิงเนื้อหาได้รวดเร็วยิ่งขึ้น แต่ละช่องทางระบุว่าเหมาะสำหรับใคร ขั้นตอนการติดต่อ ระยะเวลาการตอบกลับ และข้อมูลที่ต้องเตรียม

RFP
บริการ 01 · หลัก
พร้อมรองรับ RFP

คำขอข้อมูลประกอบการจัดทำ RFP

บริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ · สำนักงานกฎหมายชั้นนำ · หน่วยงานในระบบสหประชาชาติ · หน่วยงานภาครัฐ
สำหรับ
ทีมที่ดำเนินการ RFP / RFI / RFQ อย่างเป็นทางการ สำหรับงานเปิดเผยข้อมูลตลาดทุนสองภาษา บริการที่ปรึกษา ESG แบบครบวงจร งานแปลกฎหมายข้ามประเทศ หรือการว่าจ้างระยะยาว
ส่ง
เอกสาร RFP และสรุปขอบเขตงาน ช่วงเวลารับข้อเสนอ ผู้ประสานงานหลัก และเกณฑ์การประเมิน หากยังไม่มี RFP การหารือกำหนดขอบเขตงานจะรวดเร็วกว่า
รับ
เอกสารสรุปข้อมูลภายใต้ NDA ครอบคลุมแนวทางการทำงาน ทีมงานที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างผลงานที่ไม่เปิดเผยชื่อลูกค้า ข้อมูลอ้างอิงในขั้นตอนการหารือเบื้องต้น และรูปแบบการให้บริการ ดูเพิ่มเติมใน การเสนอราคา.
เวลาตอบกลับ
3–5 วันทำการ สำหรับเอกสารสรุปข้อมูลฉบับเต็ม · แลกเปลี่ยน NDA ภายใน ภายใน 1 วันทำการ ตอบรับเบื้องต้นภายใน ≤1 ชั่วโมงทำการ.
ช่องทางติดต่อ
แนะนำให้ติดต่อทางอีเมล (เพื่อตรวจสอบและติดตามข้อมูลการให้บริการ) · หัวข้ออีเมล: “RFP — [ชื่อบริษัทของคุณ]
CALL
บริการ 02 · ก่อนจัดทำ RFP
30 MIN

ก่อนจัดทำ RFP · หารือกำหนดขอบเขตงาน 30 นาที

การหารือเชิงลึกก่อนเริ่มกระบวนการ
สำหรับ
ทีมที่รับผิดชอบก่อนจัดทำ RFP จะพิจารณาว่าจะออก RFP หรือไม่ ประเมินกำลังรองรับงานตามกำหนดการรายงานที่กำลังจะมาถึง หรือคัดกรองผู้ให้บริการเบื้องต้นเพื่อจัดทำรายชื่อผู้ผ่านการพิจารณา
ส่ง
ข้อมูลเบื้องต้น ประเภทองค์กร (บริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ / สำนักงานกฎหมายขนาดใหญ่ / หน่วยงานสหประชาชาติ / หน่วยงานภาครัฐ) ประเภทการให้บริการ (แปลภาษา / ที่ปรึกษา ESG / บริการแบบครบชุด) ขอบเขตงาน และกรอบเวลาที่ต้องการ โดยยังไม่จำเป็นต้องมีเอกสารอย่างเป็นทางการในขั้นตอนนี้
รับ
การหารือกำหนดขอบเขตงาน 30 นาที พร้อมข้อมูลจากผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้อง ครอบคลุมแนวทางการดำเนินงาน ทีมงานที่เหมาะกับขอบเขตงาน ความพร้อมในการรองรับงาน และรูปแบบการให้บริการเบื้องต้น ภายใต้ NDA
เวลาตอบกลับ
นัดหมายภายใน 2 วันทำการ · ตอบรับทางอีเมลภายใน ≤1 ชั่วโมงทำการ · ลงนาม NDA ก่อนการหารือ หากมีการแลกเปลี่ยนข้อมูลเชิงลึก
ช่องทางติดต่อ
ส่งคำขอทางอีเมล · หัวข้ออีเมล “Scoping Call— [หัวข้อ]” · จากนั้นนัดหมายทางโทรศัพท์หรือวิดีโอคอล
REF
บริการ 03 · อ้างอิง
EVAL PANEL

การเปิดเผยข้อมูลอ้างอิงด้านการจัดซื้อจัดจ้าง

การติดต่อโดยตรงกับบุคคลอ้างอิงภายใต้ข้อตกลง NDA
สำหรับ
ทีมประเมินการให้บริการ ดำเนินการประเมินอย่างเป็นทางการหลังการพิจารณาเบื้องต้น จำเป็นต้องติดต่อผู้ให้ข้อมูลอ้างอิงโดยตรงจากองค์กรที่มีลักษณะงานสอดคล้องกับประเภทบริการที่กำลังพิจารณา
ส่ง
ข้อมูลสำหรับการประเมิน — หน่วยงานที่กำลังประเมิน เลขอ้างอิง RFP หรือโครงการ ประเภทบริการที่กำลังพิจารณา และแบบฟอร์ม NDA ของคุณ (หรือใช้แบบมาตรฐานของ Othello)
รับ
การอ้างอิง 4 ขั้นตอน — ลงนาม NDA → จับคู่ตามประเภทงาน → ชี้แจงข้อมูลอ้างอิง → ติดต่อทีมประเมินโดยตรง ดูเพิ่มเติมใน ลูกค้าของเรา.
เวลาตอบกลับ
แลกเปลี่ยน NDA ภายใน ภายใน 1 วันทำการ ระบุและประสานผู้ให้ข้อมูลอ้างอิงภายใน 2–3 วันทำการ หลังลงนาม NDA
ช่องทางติดต่อ
แนะนำให้ติดต่อทางอีเมล (เพื่อตรวจสอบและติดตามข้อมูลการให้บริการ) · หัวข้ออีเมล: “อ้างอิง — [ชื่อบริษัทของคุณ]
OTHER
บริการ 04 · อื่นๆ
ROUTED

สื่อ · ร่วมงานกับเรา · ติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

สอบถามทั่วไป · ส่งต่อตามหัวข้อ
สื่อ
สำหรับผู้สื่อข่าว นักวิเคราะห์ และนักวิจัยในอุตสาหกรรม ที่ติดตามตลาดทุนไทย, FTSE Russell, ช่วงบังคับใช้ CBAM, IFRS S2 ในประเทศไทย และการเปิดเผยข้อมูลสองภาษา รวมถึงคำขอแสดงความคิดเห็นและการติดต่อผู้เชี่ยวชาญ
ร่วมงานกับเรา
นักภาษาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญ ESG และนักแปลด้านกฎหมาย ที่สนใจร่วมงานกับทีมผู้เชี่ยวชาญของเรา ดูเพิ่มเติมใน ร่วมงานกับเรา หรือ /our-team/#careers.
ฝ่ายบริการลูกค้า
การดูแลลูกค้าปัจจุบัน — ลูกค้าปัจจุบันที่มีข้อตกลงการให้บริการอยู่ · กรุณาติดต่อผู้รับผิดชอบโครงการตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงโดยตรง และสำเนาถึง [email protected].
เวลาตอบกลับ
ภายใน 1 วันทำการ สำหรับสื่อ / ร่วมงานกับเรา · การดูแลลูกค้าปัจจุบันตาม SLA ในข้อตกลงการให้บริการ · ตอบรับครั้งแรก ≤1 ชั่วโมงทำการ.
ช่องทางติดต่อ
อีเมล · ใช้คำนำหน้าหัวข้ออีเมล “Press — ”, “Careers — ” หรือ “Client Support — ” เพื่อส่งต่อไปยังผู้รับผิดชอบที่เกี่ยวข้อง

★ บริการที่อาจเกี่ยวข้องกัน · บางกรณีอาจใช้มากกว่าหนึ่งบริการ เช่น RFP ที่มีการตรวจสอบข้อมูลอ้างอิง จะเริ่มจากบริการ 01 ก่อน แล้วจึงเข้าสู่บริการ 03 ในขั้นตอนการประเมิน การหารือก่อนจัดทำ RFP ที่ต่อยอดเป็น RFP อย่างเป็นทางการ จะเริ่มจากบริการ 02 และเปลี่ยนเป็นบริการ 01 ในขั้นตอนถัดไป เลือกบริการที่ตรงกับ ขั้นตอนปัจจุบัน แล้ว Othello จะดูแลขั้นตอนที่เกี่ยวข้องต่อให้เอง

★ ช่องทางติดต่อโดยตรง · โทรศัพท์ · อีเมล · สำนักงานในกรุงเทพฯ

ติดต่อโดยตรง 3 ช่องทาง แต่ละช่องทางมุ่งเน้นการตอบกลับที่มีสาระและชัดเจน

ทั้ง 3 ช่องทางทำงานควบคู่กับรูปแบบการให้บริการทั้ง 4 รูปแบบ โดยโทรศัพท์เป็นช่องทางที่รวดเร็วที่สุดสำหรับเรื่องเร่งด่วนและการปรึกษาขอบเขตงานเบื้องต้น; อีเมลเป็นช่องทางหลักสำหรับงานจัดซื้อจัดจ้างขององค์กร (audit trail, บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร) สำนักงานในกรุงเทพฯ รองรับการนัดหมายเพื่อพบปะพูดคุยโดยตรง ไม่ว่าจะเป็นการกำหนดขอบเขตงานของบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ การประชุมชี้แจงเกี่ยวกับคดีหรือโครงการทางกฎหมายขนาดใหญ่ และการพิจารณาจัดซื้อจัดจ้าง ทุกช่องทางอยู่ภายใต้หลักการ “NDA ตั้งแต่อีเมลฉบับแรก” โดยเมื่อเริ่มมีการแลกเปลี่ยนข้อมูลสำคัญ จะเข้าสู่กระบวนการจัดทำ NDA ก่อนดำเนินการต่อ

ช่องทางที่ 01 · โทรศัพท์

โทรศัพท์ · ติดต่อโดยตรง

+66 02-859-2145

โดยโทรศัพท์เป็นช่องทางที่รวดเร็วที่สุดสำหรับเรื่องเร่งด่วนและการปรึกษาขอบเขตงานเบื้องต้น ติดต่อสายตรงสำนักงานกรุงเทพฯ ได้ในเวลาทำการ และสามารถฝากข้อความเสียงได้นอกเวลาทำการ โดยจะมีการติดต่อกลับภายในวันทำการเดียวกัน โทรศัพท์เป็นช่องทางที่แนะนำสำหรับกรณีที่ต้องมีการหารือขอบเขตงานในเชิงลึกก่อนการติดต่อทางอีเมล ทีมที่ปรึกษาจะรับสายโดยตรง โดยไม่ผ่านระบบตอบรับอัตโนมัติ

เวลาทำการจันทร์–ศุกร์ · 09:00–18:00 ICT
เขตเวลาICT · GMT+7
Callbackวันทำการเดียวกัน
อินเตอร์เนชั่นแนลรหัสประเทศ +66
ช่องทางที่ 02 · อีเมล

อีเมล · ช่องทางหลักสำหรับองค์กร

[email protected]

ช่องทางหลักสำหรับทีมจัดทำคำขอเสนอราคา (RFP) คณะกรรมการจัดซื้อจัดจ้าง และการหารือเพื่อกำหนดขอบเขตงาน การติดต่อทางอีเมลช่วยสร้าง Audit Trail ที่ตรวจสอบย้อนหลังได้ ซึ่งเป็นสิ่งที่การจัดซื้อจัดจ้างขององค์กรต้องการ ไม่ว่าจะเป็นบริษัทจดทะเบียนในประเทศไทย สำนักงานกฎหมายชั้นนำ องค์กรในระบบสหประชาชาติ หรือหน่วยงานภาครัฐของสหรัฐอเมริกา ต่างก็ให้ความสำคัญกับการเริ่มต้นกระบวนการผ่านการสื่อสารที่เป็นลายลักษณ์อักษร NDA ตั้งแต่การตอบกลับครั้งแรก — Othello’s standard NDA attaches on substantive enquiries, or Othello signs your template within 1 BD.

การยืนยัน≤1 ชั่วโมงทำการ
NDAFrom first reply
เอกสารสรุปข้อมูล3–5 วันทำการ
ภาษาอังกฤษ · ไทย · ญี่ปุ่น · เยอรมัน
ช่องทางที่ 03 · สำนักงานในกรุงเทพฯ

สำนักงานในกรุงเทพฯ · นัดพบโดยตรง

อาคาร Chartered Square · ยูนิต 12-03

รองรับการนัดหมายเพื่อพบปะพูดคุยโดยตรง ไม่ว่าจะเป็นการกำหนดขอบเขตงานของบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ การประชุมชี้แจงเกี่ยวกับคดีหรือโครงการทางกฎหมายขนาดใหญ่ และการพิจารณาจัดซื้อจัดจ้าง สำนักงานในกรุงเทพฯ ตั้งอยู่ใน ศูนย์กลางธุรกิจสาทร ย่านสถาบันการเงินหลักของกรุงเทพฯ บริเวณหัวมุมถนนสาทรเหนือและถนนสุรศักดิ์ สามารถเดินไปยัง BTS สถานีสุรศักดิ์ (2 นาที) และอยู่ใกล้กับกลุ่มสถาบันการเงิน บริษัทกฎหมายชั้นนำ และสำนักงานของกลุ่ม Big 4 ที่ตั้งอยู่บนถนนสาทรและสีลม เปิดให้เข้าพบตามการนัดหมายเท่านั้น

ที่อยู่กรุงเทพฯ · สีลม
BTS สุรศักดิ์200 เมตร · เดินเพียง 2 นาที
การเข้าพบตามการนัดหมาย
รหัสไปรษณีย์10500 · บางรัก
★ สำนักงานในกรุงเทพฯ · ย่านศูนย์กลางธุรกิจสาทร · ย่านการเงินสีลม

ย่านศูนย์กลางธุรกิจสาทร Wall Street เมืองไทย เดินเพียง 2 นาทีจากสถานีรถไฟฟ้า BTS สุรศักดิ์

สำนักงานในกรุงเทพฯ ตั้งอยู่ใน ย่านศูนย์กลางธุรกิจสาทร ติดกับถนนสีลม ซึ่งเป็นพื้นที่ที่สื่อและแหล่งข้อมูลอ้างอิงต่าง ๆ ด้านการเงินของไทย มักเรียกว่า "Wall Street เมืองไทย"ซึ่งเป็นที่ตั้งของกลุ่มบริษัทชั้นนำของประเทศ สำนักงานใหญ่ของธนาคารกรุงเทพและสถาบันการเงินสำคัญอื่น ๆ สำนักงานในกรุงเทพฯ ของบริษัทกฎหมายระดับนานาชาติชั้นนำ ตลอดจนกลุ่มสำนักงานของ Big 4 ที่ตั้งนี้สะท้อนถึงความน่าเชื่อถือในระดับสถาบัน ซึ่งมีความสำคัญต่อทีมจัดซื้อจัดจ้างของบริษัทจดทะเบียนไทย คณะกรรมการจัดซื้อจัดจ้างของบริษัทกฎหมายชั้นนำ และผู้ประเมินจากสถาบันระดับนานาชาติ ที่ประเมินผู้ให้บริการที่มีฐานอยู่ในกรุงเทพฯ

★ ที่อยู่ · ยูนิต 12-03 · อาคาร CHARTERED SQUARE

อาคาร Chartered Square · หัวมุมถนนสาทร–สุรศักดิ์

โอเทลโล่ อินเตอร์เนชั่นแนล ยูนิต 12-03 อาคาร Chartered Square
152 ถนนสาทรเหนือ
สีลม บางรัก
กรุงเทพฯ 10500 ประเทศไทย

อาคาร Chartered Square เป็น อาคารสำนักงานระดับพรีเมียมสูง 33 ชั้น ตั้งอยู่บริเวณหัวมุมถนนสาทรเหนือและถนนสุรศักดิ์ใจกลางย่านการเงินหลักของกรุงเทพมหานคร โดยตั้งอยู่ใน เขตบางรักบนแนวถนนสาทร–สีลม ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานในประเทศไทยของธนาคารระหว่างประเทศชั้นนำทุกแห่ง (ได้แก่ Standard Chartered, Citibank และ UOB) รวมถึงธนาคารชั้นนำของไทย (ได้แก่ SCB, KBank, Bangkok Bank และ BAY) สำนักงานกรุงเทพฯ ของบริษัทกฎหมายระดับนานาชาติชั้นนำทุกแห่ง และกลุ่มสำนักงานของ Big 4 ในกรุงเทพมหานคร

อาคาร Chartered Square ห่างจากสถานีรถไฟฟ้า BTS สุรศักดิ์ (สายสีลม) 200 เมตร หรือใช้เวลาเดินประมาณ 2 นาที สามารถเชื่อมต่อโดยตรงกับรถไฟฟ้า BTS และเดินทางต่อไปยังรถไฟฟ้า MRT สายสีน้ำเงินที่สถานีสีลมหรือศาลาแดงได้ โดยอยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยัง โรงแรม Mandarin Oriental โรงแรม Shangri-La Bangkok โรงแรม lebua at State Towerและกลุ่มโรงแรมระดับ 5 ดาวที่มักใช้รองรับการเยี่ยมชมของคณะผู้ประเมินด้านการจัดซื้อจัดจ้างจากต่างประเทศได้อีกด้วย

ให้บริการตามการนัดหมายเท่านั้น นัดหมายล่วงหน้าทาง อีเมล หรือ โทรศัพท์ ก่อนเข้าพบ การประชุมเพื่อกำหนดขอบเขตงาน การทบทวนโดยคณะผู้ประเมินด้านการจัดซื้อจัดจ้าง การประชุมชี้แจงงานสำหรับบริษัทกฎหมายชั้นนำ และการทบทวนโครงการเปิดเผยข้อมูลของบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ดำเนินการภายในห้องประชุมที่มีระบบรักษาความปลอดภัยของสำนักงาน โดยมีการใช้พื้นที่ทำงานที่ได้รับการคุ้มครองภายใต้ ข้อตกลง NDA และมีการจัดเก็บบันทึกการดำเนินงาน (audit trail) สำหรับการประชุมทุกครั้ง.

★ การเดินทางและการเข้าถึง

รถไฟฟ้า BTS
สถานีสุรศักดิ์ · สายสีลม · ระยะทาง 200 เมตร / เดินประมาณ 2 นาที
รถไฟฟ้าใต้ดิน MRT
สถานีสีลม · สายสีน้ำเงิน · ประมาณ 5 นาที โดยเปลี่ยนสายที่รถไฟฟ้า BTS
ทางด่วน
อยู่ติดทางด่วน · เข้าถึง ทุกย่านของกรุงเทพฯ ได้สะดวก
สะพานตากสิน
ท่าเรือเจ้าพระยา · เรือโดยสาร · ห่าง BTS 1 สถานี
สนามบินสุวรรณภูมิ
กรุงเทพฯ · 35–60 นาที โดยแท็กซี่ · Airport Rail Link ผ่านสถานีพญาไท
ที่จอดรถสำหรับผู้ใช้บริการ
ชั้นใต้ดินของอาคาร · ประทับตราบัตรจอดรถได้ที่แผนกต้อนรับของ Othello

★ ทำไมที่ตั้งนี้จึงสำคัญ · สาทรและสีลมเป็น หนึ่งในย่านที่มีราคาที่ดินเพื่อการพาณิชย์สูงที่สุดในประเทศไทยและเป็นศูนย์กลางของภาคการเงินสมัยใหม่ของกรุงเทพฯ ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 จนถึงวิกฤตการเงินเอเชียปี 2540 ก่อนจะพัฒนาเป็นย่านศูนย์กลางธุรกิจ (CBD) อย่างที่เห็นในปัจจุบัน สำหรับองค์กรที่มีมาตรฐานการจัดซื้อจัดจ้างระดับสูง ไม่ว่าจะเป็นบริษัทจดทะเบียนไทย บริษัทกฎหมายชั้นนำ องค์กรระหว่างประเทศ หรือสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา — ที่ตั้งในย่านสาทรช่วยสะท้อนว่าบริษัทดำเนินงานในระดับองค์กรไม่ใช่ผู้ให้บริการแปลรายย่อยที่อยู่นอกศูนย์กลางธุรกิจของกรุงเทพฯ แน่นอนว่าที่ตั้งเป็นเพียงหนึ่งในหลายปัจจัยที่สะท้อนความน่าเชื่อถือของบริษัท ซึ่งสามารถดูเพิ่มเติมได้ในหัวข้อ ทีมงานของเรา และ ลูกค้าของเรา.

★ ระยะเวลาการตอบกลับที่คุณคาดหวังได้ · SLA ระดับองค์กร

กำหนดเวลาตอบกลับที่ชัดเจน SLA ระดับองค์กร ไม่ใช่แค่คำกล่าวอ้าง

โอเทลโลกำหนดระยะเวลาการตอบกลับ ไว้ในรูปแบบ Service Level Agreement (SLA)ไม่ใช่เพียงเป้าหมายในการให้บริการ เพื่อให้ทีมจัดซื้อที่ดำเนินกระบวนการจัดซื้อจัดจ้าง (RFP) ทราบได้อย่างชัดเจนว่าจะได้รับการตอบกลับเมื่อใด โดย SLA ทั้ง 4 รายการด้านล่างครอบคลุมลำดับขั้นตอนมาตรฐานของการให้บริการ ตั้งแต่การติดต่อครั้งแรกจนถึงการจัดส่งเอกสารสรุปข้อมูล (Capability Brief) ทั้งนี้ SLA ทั้งหมดใช้กับคำขอที่ได้รับภายในวันและเวลาทำการของกรุงเทพมหานคร (วันจันทร์–วันศุกร์ เวลา 09.00–18.00 น. ตามเวลา ICT / GMT+7)หากได้รับคำขอนอกเวลาทำการ ระยะเวลาการตอบกลับจะเริ่มนับตั้งแต่ช่วงเวลาทำการถัดไป สำหรับกรณีเร่งด่วน สามารถติดต่อทางโทรศัพท์เพื่อขอรับการตอบกลับภายในวันเดียวกันได้ ตามความจำเป็นและเหมาะสม

SLA 01 · การตอบรับ
≤1ชั่วโมงในเวลาทำการ

ตอบรับทางอีเมล

ยืนยันการได้รับคำขอของคุณและส่งต่อไปยังผู้รับผิดชอบหรือกระบวนการที่เกี่ยวข้อง ภายใน 1 ชั่วโมงทำการ (ในวันและเวลาทำการกรุงเทพฯ)

ข้อตกลง NDA
15 วันทำการ

ลงนาม NDA

ลงนามในแบบฟอร์ม NDA ของโอเทลโล่ หรือใช้แบบฟอร์มของคุณ ภายใน 1 วันทำการ ก่อนเริ่มการหารือเชิงลึกเกี่ยวกับขอบเขตงาน

SLA 03 · การกำหนดขอบเขตงาน
25 วันทำการ

นัดหมายการประชุมกำหนดขอบเขตงาน

ประชุมกำหนดขอบเขตงาน ระยะเวลา 30 นาที โดยมีผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องเข้าร่วม เพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการดำเนินงาน ผู้เชี่ยวชาญที่รับผิดชอบ ความพร้อมของทรัพยากร และการให้บริการเบื้องต้น ภายใน 2 วันทำการ หลังลงนาม NDA

SLA 04 · พร้อมจัดทำ RFP
55 วันทำการ

จัดส่งเอกสารสรุปข้อมูล

จัดส่งเอกสารสรุปข้อมูลสำหรับกระบวนการจัดซื้อจัดจ้างขององค์กร ซึ่งประกอบด้วยวิธีการดำเนินงาน ผู้เชี่ยวชาญที่รับผิดชอบ กรณีศึกษาแบบไม่เปิดเผยข้อมูลอ้างอิง ข้อมูลอ้างอิง และการให้บริการ ภายใต้ข้อตกลง NDA ภายใน 3–5 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับ RFP

★ กรณีเร่งด่วน · กรณีที่มีกรอบเวลาตามคำสั่งของคณะอนุญาโตตุลาการ กำหนดเวลาการยื่นเอกสารต่อหน่วยงานกำกับดูแล หรือช่วงเวลาการประเมินของหน่วยงานจัดอันดับที่มีข้อจำกัดด้านเวลา (เช่น ระยะเวลาตอบกลับประมาณ 4 สัปดาห์ของพอร์ทัล FTSE Russell SID การสนับสนุนการยื่นแบบแสดงรายการ CBAM ภายในกำหนดเวลา หรือรอบกำหนดส่งแบบ 56-1 One Report ตามมติคณะกรรมการบริษัท) สามารถติดต่อทางโทรศัพท์เพื่อขอรับการตอบกลับภายในวันเดียวกันได้ทีมผู้เชี่ยวชาญมีการจัดสรรทรัพยากรสำหรับการเริ่มต้นโครงการที่มีความเร่งด่วนโดยเฉพาะ โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ การเสนอราคา.

★ แนวปฏิบัติด้าน NDA · ตั้งแต่การติดต่อทางอีเมลครั้งแรก · เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการปฏิบัติงาน

ใช้ข้อตกลง NDA ตั้งแต่อีเมลฉบับแรก ไม่ใช่เพียงขั้นตอนที่ดำเนินการก่อนการกำหนดขอบเขตงาน แต่เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการปฏิบัติงานตั้งแต่ต้น

กระบวนการรับรองนิติกรณ์เอกสาร NDA ตั้งแต่อีเมลฉบับแรก เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการปฏิบัติงานในทุกช่องทางการติดต่อ ไม่ใช่เพียงขั้นตอนที่ดำเนินการก่อนการประชุมกำหนดขอบเขตงาน แนวปฏิบัตินี้เป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ทีมจัดซื้อของสำนักงานกฎหมายชั้นนำเชื่อมั่นในรูปแบบการดำเนินงานสำหรับงานที่อยู่ภายใต้เอกสิทธิ์คุ้มครองความลับระหว่างทนายความกับลูกความ (Attorney–Client Privilege) ทำให้หน่วยงานในระบบสหประชาชาติ (UN System) สามารถดำเนินการได้สอดคล้องกับกรอบการรักษาความลับขององค์กรพหุภาคี และทำให้หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐอเมริกาและองค์กรที่ดำเนินการจัดซื้อจัดจ้างภายใต้มาตรฐาน FAR สามารถตรวจสอบและรับรองกระบวนการจัดการเอกสารได้ แนวปฏิบัตินี้ครอบคลุมการติดต่อทุกช่องทาง ได้แก่ โทรศัพท์ อีเมล การเข้าพบที่สำนักงานกรุงเทพฯ และแบบฟอร์มติดต่อ โดยลำดับขั้นตอนการดำเนินงานด้าน NDA ทั้ง 4 ขั้นตอนแสดงไว้ด้านล่าง

★ ขั้นตอน NDA · แนวปฏิบัติในการดำเนินงาน

4 ขั้นตอนการดำเนินงาน: แนวปฏิบัติการใช้ข้อตกลง NDA ตั้งแต่อีเมลฉบับแรก

กระบวนการดำเนินงานด้าน NDA ถูกนำมาใช้เป็นมาตรฐานในทุกช่องทางการติดต่อ ไม่ว่าจะทางโทรศัพท์ อีเมล การเข้าพบด้วยตนเอง หรือการส่งแบบฟอร์มติดต่อ แนวปฏิบัตินี้ไม่ใช่เพียงข้อความเพื่อการประชาสัมพันธ์ แต่เป็นกระบวนการปฏิบัติงานมาตรฐานที่ทีมจัดซื้อขององค์กรใช้ตรวจสอบ โดยพิจารณาช่วงเวลาที่มีการแลกเปลี่ยน NDA เทียบกับข้อกำหนดด้านธรรมาภิบาลของกระบวนการจัดซื้อจัดจ้างและบันทึกการตรวจสอบ (Audit Trail) กระบวนการดำเนินงานประกอบด้วย 4 ขั้นตอน ดังที่แสดงด้านล่าง

ขั้นตอนที่ 1
การพิจารณาว่าต้องดำเนินการภายใต้ NDA จากเนื้อหาของคำขอหากคำขออ้างอิงถึงประเภทงานที่เฉพาะเจาะจง ขอบเขตงานในสาระสำคัญ ประเด็นหรือธุรกรรมที่ระบุไว้โดยเฉพาะ หรือกำหนดเวลาตามข้อกำหนดของหน่วยงานกำกับดูแล จะเข้าสู่กระบวนการดำเนินงานด้านข้อตกลง NDA หากคำขอเป็นเพียงเรื่องด้านธุรการ (เช่น วันและเวลาทำการ การยืนยันที่อยู่ หรือการสมัครงาน) จะไม่จำเป็นต้องทำข้อตกลง NDA ตั้งแต่การติดต่อครั้งแรก.
ขั้นตอนที่ 2
เสนอแบบฟอร์ม NDA ภายในอีเมลตอบกลับฉบับแรกสำหรับคำขอใหม่ โอเทลโล่จะแนบแบบฟอร์ม NDA มาตรฐานในอีเมลตอบกลับฉบับแรกที่มีเนื้อหาสาระสำคัญ หรือโอเทลโล่จะลงนามในแบบฟอร์ม NDA ของลูกค้าภายใน 1 วันทำการ หากอยู่ภายใต้มาตรฐาน NDA สำหรับการจัดซื้อจัดจ้างขององค์กร NDA ครอบคลุมคำขอ การหารือเพื่อกำหนดขอบเขตงาน เนื้อหาในเอกสารสรุปข้อมูล และข้อมูลระบุตัวตนของบุคคลอ้างอิงโดยเป็นไปตามข้อกำหนดของ GDPR และ PDPA ของประเทศไทย
ขั้นตอนที่ 3
การแลกเปลี่ยนข้อมูลในสาระสำคัญจะเริ่มขึ้นหลังจากลงนาม NDA แล้วการประชุมกำหนดขอบเขตงาน เอกสารสรุปข้อมูล การให้บริการเบื้องต้น ข้อมูลอ้างอิงในระดับการกำหนดขอบเขตงาน และการหารือเกี่ยวกับการปรับวิธีการดำเนินงานให้เหมาะกับลูกค้า จะดำเนินการ หลังจากลงนาม NDA แล้วเท่านั้นแนวปฏิบัติของทีมผู้เชี่ยวชาญครอบคลุมการจัดทำ บันทึกการตรวจสอบ (Audit Trail) สำหรับทุกการติดต่อที่อยู่ภายใต้ NDA เพื่อใช้ประกอบแฟ้มเอกสารหนังสือว่าจ้าง
ขั้นตอนที่ 4
เมื่อมีการทำสัญญา ข้อตกลง NDA ในหนังสือว่าจ้างจะมีผลใช้แทน NDA ที่ใช้ในขั้นตอนการกำหนดขอบเขตงานหากมีทำสัญญาอย่างเป็นทางการ ข้อกำหนดด้านการรักษาความลับและการจัดการข้อมูลในหนังสือว่าจ้าง จะมีผลใช้แทน NDA ที่ใช้ในขั้นตอนการกำหนดขอบเขตงาน ข้อกำหนดด้าน NDA ในหนังสือว่าจ้างครอบคลุมสินทรัพย์ด้านคำศัพท์ การรักษาความลับของงานส่งมอบ และการจัดทำบันทึกการตรวจสอบ ตลอดระยะเวลาการดำเนินงานและต่อเนื่องไปอีกตามระยะเวลาที่กำหนดภายหลังสิ้นสุดการดำเนินงาน
★ แบบฟอร์มติดต่อ · แบบฟอร์มเดียว · ส่งต่อคำขอตามวัตถุประสงค์

แบบฟอร์มติดต่อ แบบฟอร์มเดียว ระบบจะส่งต่อคำขอไปยังทีมผู้เชี่ยวชาญตามวัตถุประสงค์ที่เลือก

แบบฟอร์มติดต่อ เป็นอีกช่องทางหนึ่งสำหรับการส่งคำขอแทนการติดต่อทางอีเมลโดยตรง เหมาะสำหรับกรณีที่คำขอดำเนินการผ่านพอร์ทัลจัดซื้อจัดจ้างซึ่งกำหนดให้ส่งผ่านแบบฟอร์มบนเว็บไซต์ กรณีที่มีผู้มีส่วนเกี่ยวข้องหลายฝ่ายร่วมจัดทำคำขอ หรือกรณีที่ผู้ติดต่อประสงค์ใช้แบบฟอร์มที่มีโครงสร้างการเก็บข้อมูลอย่างเป็นระบบ ตัวเลือกวัตถุประสงค์ที่อยู่ด้านบนของแบบฟอร์มจะกำหนดเส้นทางการส่งคำขอไปยังกระบวนการที่เหมาะสม เช่น ทีม RFP การประชุมกำหนดขอบเขตงาน การขอข้อมูลอ้างอิง หรือช่องทางอื่น ๆ คำขอที่ส่งผ่านแบบฟอร์มทั้งหมดอยู่จะเป็นไปตาม NDA และ SLA เดียวกัน ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น

★ ส่งต่อตามวัตถุประสงค์ · NDA · SLA

แบบฟอร์มเดียว 4 ปลายทาง โดยมีแนวปฏิบัติด้าน NDA เดียวกัน

แบบฟอร์มติดต่อใช้ SLA เดียวกับการติดต่อทางอีเมลโดยตรง คือ การยืนยันการได้รับคำขอภายใน 1 ชั่วโมงทำการ การตกลง NDA ภายใน 1 วันทำการ และการจัดส่งเอกสารสรุปข้อมูล ภายใน 3–5 วันทำการแบบฟอร์มนี้ ไม่ใช่แบบฟอร์มสำหรับการตลาดแต่จะส่งต่อคำขอไปยังทีมผู้เชี่ยวชาญที่รับผิดชอบโดยตรงตามวัตถุประสงค์ที่เลือก

สำหรับทีม RFP ที่ดำเนินกระบวนการจัดซื้อจัดจ้างผ่านพอร์ทัลขององค์กร แบบฟอร์มนี้รองรับการส่งคำขอในรูปแบบที่เป็นระบบตามที่กรอบการกำกับดูแลด้านการจัดซื้อจัดจ้างกำหนดไว้โดยทั่วไป ข้อมูลจากแบบฟอร์มจะรวมอยู่ในแฟ้มคำขอที่มีรายละเอียดงานและอยู่ภายใต้ NDA ในระดับการดำเนินงาน ตั้งแต่อีเมลตอบกลับฉบับแรก

  • การตอบรับ SLA · ภายใน 1 ชั่วโมงทำการ
  • NDA · แนบพร้อมอีเมลตอบกลับฉบับแรกที่มีการหารือรายละเอียดของงาน
  • ส่งต่อคำขอ · ไปยังทีมผู้เชี่ยวชาญที่รับผิดชอบ ไม่ใช่ฝ่ายการตลาด
  • บันทึกการตรวจสอบ จัดเก็บไว้เป็นส่วนหนึ่งของเอกสารหนังสือว่าจ้าง
  • GDPR + PDPA · การจัดการข้อมูลเป็นไปตามข้อกำหนด
  • การรักษาความลับ · ข้อมูลที่ส่งผ่านแบบฟอร์มมีการเข้าเข้ารหัสขณะรับส่งข้อมูล
★ การรับคำขออย่างเป็นระบบ · ส่งต่อคำขอตามวัตถุประสงค์

แจ้งให้เราทราบว่าคุณต้องการดำเนินการเรื่องใด

การเลือกเส้นทางการให้บริการจะส่งต่อคำขอไปยังทีมผู้เชี่ยวชาญที่รับผิดชอบ · โปรดดูหัวข้อ "เส้นทางการให้บริการ" ด้านบน
ช่วยส่งต่อคำขอไปยังทีมผู้เชี่ยวชาญที่เหมาะสมกับประเภทของงาน
เมื่อคำขอมีรายละเอียดงาน จะเริ่มกระบวนการ NDA · โอเทลโล่จะแนบแบบฟอร์ม NDA พร้อมอีเมลตอบกลับฉบับแรก หรือคุณสามารถส่งแบบฟอร์ม NDA ของคุณให้เราได้
★ ตอบรับภายใน 1 ชั่วโมงทำการ · NDA on substantive reply · Audit trail retained
★ คำถามก่อนเริ่มต้น · 10 คำถามที่พบบ่อย

ตอบทุกคำถาม ก่อนเริ่มให้บริการ

รวมคำตอบสำหรับคำถามที่ทีมจัดซื้อ เจ้าหน้าที่ด้านความยั่งยืนของบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ ที่ปรึกษากฎหมายภายในองค์กร และคณะกรรมการจัดซื้อของสำนักงานกฎหมายชั้นนำ มักสอบถามก่อนเริ่มงาน คลิกเพื่อดูคำถามและคำตอบ

คำถามที่ 01วิธีที่รวดเร็วที่สุดในการติดต่อโอเทลโล่สำหรับเรื่องเร่งด่วน

โทรศัพท์เป็นช่องทางที่รวดเร็วที่สุดสำหรับเรื่องเร่งด่วน ในเวลาทำการของสำนักงานกรุงเทพฯ (จันทร์–ศุกร์ 09:00–18:00 น. ICT/GMT+7 +66 02-859-2145หากติดต่อหลังเวลาทำการและฝากข้อความเสียงไว้ จะมีการติดต่อกลับภายในวันทำการเดียวกัน สำหรับการหารือที่ต้องมีหลักฐานการติดต่อ โปรดส่ง อีเมล [email protected] พร้อมระบุระดับความเร่งด่วนในหัวข้ออีเมล (เช่น ""ด่วน: ยื่นเอกสารอนุญาโตตุลาการภายใน 14 วัน"")เพื่อให้ทีมรับเรื่องดำเนินการตามความเร่งด่วน

ตัวอย่างงานเร่งด่วนที่สามารถดำเนินการภายในวันเดียวกัน: กำหนดเวลาอนุญาโตตุลาการที่เหลือไม่เกิน 14 วัน, กรอบเวลาการยื่นเอกสารตามกฎระเบียบที่กระชั้นชิด, รอบข้อเสนอแนะผ่านพอร์ทัล SID ของ FTSE Russell (กรอบเวลารวมประมาณ 4 สัปดาห์), การสนับสนุนการยื่นคำประกาศ CBAM และรอบการจัดทำ 56-1 One Report ตามกำหนดของคณะกรรมการบริษัท ทั้งนี้ แนวทางการจัดสรรกำลังคนยังครอบคลุมการจัดสรรทรัพยากรเพื่อรองรับการรับงานเร่งด่วน — ดู การเสนอราคา สำหรับกระบวนการดำเนินงานโดยละเอียด

คำถามที่ 02จำเป็นต้องมี NDA ก่อนติดต่อหรือไม่ หรือโอเทลโล่เป็นผู้จัดเตรียมให้

โอเทลโล่เป็นผู้จัดเตรียม NDA โดยตามแนวทางการจัดการ NDA ตั้งแต่อีเมลฉบับแรก โอเทลโล่จะส่งแบบฟอร์ม NDA มาตรฐานไปพร้อมกับการตอบกลับครั้งแรกที่มีสาระสำคัญ ซึ่งครอบคลุมข้อมูลจากการสอบถาม การหารือเพื่อกำหนดขอบเขตงาน เนื้อหาในเอกสารแนะนำความสามารถของบริษัท และการระบุผู้ติดต่อสำหรับการอ้างอิง หากบริษัทของคุณมีแบบฟอร์ม NDA ที่ฝ่ายจัดซื้อกำหนดให้ใช้โปรดส่งมาพร้อมอีเมลฉบับแรก แล้วโอเทลโล่จะลงนามภายใน 1 วันทำการ โดยเป็นข้อกำหนดมาตรฐาน

เกณฑ์ในการพิจารณาว่าต้องใช้ NDA อยู่ในระดับต่ำ — การสอบถามใด ๆ ที่ระบุประเภทงาน ขอบเขตงานที่มีสาระสำคัญ เรื่องหรือธุรกรรมที่ระบุชื่อ หรือกำหนดเวลาตามข้อกำหนดของหน่วยงานกำกับดูแล จะเข้าสู่กระบวนการ NDA ส่วนการสอบถามทั่วไป (เวลาทำการ การยืนยันที่อยู่ การสมัครงาน) ไม่จำเป็นต้องใช้ NDA ในการติดต่อครั้งแรก ดูหัวข้อ แนวทางการจัดการ NDA ด้านบนสำหรับกระบวนการดำเนินงาน 4 ขั้นตอน

คำถามที่ 03ต้องเตรียมข้อมูลอะไรบ้างเพื่อให้โอเทลโล่จัดทำเอกสารสรุปข้อมูล

สำหรับการตอบ RFP อย่างเป็นทางการ ให้ส่ง เอกสาร RFP พร้อมสรุปขอบเขตงานโดยทั่วไป RFP จะทำหน้าที่เป็นแบบฟอร์มรับข้อมูลที่มีโครงสร้าง ส่วนเอกสารสรุปข้อมูลของโอเทลโล่จะครอบคลุมเกณฑ์การประเมินมาตรฐานของฝ่ายจัดซื้อขององค์กร ได้แก่ ข้อมูลบริษัท, ขอบเขตและแนวทางการดำเนินงาน, ทีมผู้เชี่ยวชาญที่ระบุชื่อ, กรณีศึกษาที่ไม่เปิดเผยชื่อ, ข้อมูลอ้างอิงในระดับขอบเขตงาน, ความครอบคลุมของภาคส่วน, โครงสร้างแพ็กเกจ, เงื่อนไขการให้บริการ, กรอบการจัดการ NDA และระยะเวลาการตอบ RFPดู การเสนอราคา สำหรับโครงสร้างแพ็กเกจบริการรายปี (Annual Programme)

สำหรับการกำหนดขอบเขตงานก่อน RFP (Pathway 02) การเก็บข้อมูลเบื้องต้นจะกระชับกว่า โดยครอบคลุม กลุ่มลูกค้า (บริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฯ / สำนักงานกฎหมายขนาดใหญ่ / UN / หน่วยงานภาครัฐ) ประเภทงาน (งานแปล / ที่ปรึกษา ESG / แพ็กเกจบริการ) ขอบเขตงาน (ประเภทเอกสารที่จะส่งมอบ ช่วงจำนวนหน้า และกรอบมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง) และ กรอบเวลาที่ต้องการโดยไม่จำเป็นต้องจัดเตรียมเอกสารอย่างเป็นทางการ — การพูดคุยเพื่อกำหนดขอบเขตงาน 30 นาทีจะช่วยจัดทำข้อมูลพื้นฐานสำหรับกำหนดขอบเขตงาน ซึ่งจะนำไปสู่การจัดทำ เอกสารสรุปข้อมูล หรือข้อเสนออย่างเป็นทางการต่อไป

คำถามที่ 04จะตรวจสอบคุณวุฒิและผลงานที่โอเทลโล่อ้างอิงได้อย่างไรก่อนเริ่มใช้บริการ

ช่องทางการตรวจสอบข้อมูลด้านสาระสำคัญ 3 ช่องทาง (1) คุณวุฒิและใบรับรองด้านระเบียบวิธีการ ทีมผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณวุฒิด้านระเบียบวิธีการมีใบรับรองด้านสาระสำคัญ ซึ่งสามารถตรวจสอบได้โดยตรงผ่านหน่วยงานผู้ออกใบรับรอง ได้แก่ IFRS Foundation S1/S2, AccountAbility AA1000AS (ทะเบียนสาธารณะ ACSAP), GRI Certified Sustainability Professional, TGO Verifier (องค์การบริหารจัดการก๊าซเรือนกระจก), Verra Lead Assessor, CQI/IRCA Lead Auditor ISO 14064/14001 และ Thai IOD CGR ดู ทีมงานของเรา สำหรับรายละเอียดคุณวุฒิด้านระเบียบวิธีการ

(2) ประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานจัดอันดับ ข้อมูลอ้างอิงประกอบ FTSE Russell ESG Score 4.0/5.0 cross-anchor ของโอเทลโล่สำหรับผู้ประกอบการด้านสุขภาพที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฯ ในปี 2025 สามารถตรวจสอบได้โดยได้รับความยินยอมจากลูกค้าในระหว่างการพูดคุยเพื่อกำหนดขอบเขตงาน โดยมีหลักฐานอ้างอิงประกอบดังนี้: SET ESG ระดับ “AA” ต่อเนื่องในปี 2024–2025 ที่ setsustainability.com, Thai IOD CGR ระดับ 5 ดาว ประจำปี 2025 ในทะเบียนของ Thai IOD ดู กรณีศึกษา สำหรับชุดหลักฐาน 3 ด้านของแต่ละกรณี และ ลูกค้าของเรา สำหรับผลลัพธ์ที่ตรวจสอบได้ 8 รายการ (3) การให้ข้อมูลอ้างอิงภายใต้ NDA ในขั้นตอนการประเมินโดยฝ่ายจัดซื้อ — ฝ่ายจัดซื้อสามารถติดต่อผู้ให้ข้อมูลอ้างอิงโดยตรงในสถาบันที่ระบุชื่อ โดยจับคู่ผู้ให้ข้อมูลอ้างอิงให้ตรงกับประเภทงานที่มีสาระสำคัญ

คำถามที่ 05สามารถเข้าพบที่สำนักงานกรุงเทพฯ ได้หรือไม่ ต้องนัดหมายล่วงหน้าหรือมีฝ่ายต้อนรับ

ได้ โดยนัดหมายล่วงหน้าเท่านั้น สำนักงานกรุงเทพฯ ที่ ยูนิต 12-03 อาคารชาร์เตอร์ สแควร์ เลขที่ 152 ถนนสาทรเหนือ รองรับการประชุมเพื่อกำหนดขอบเขตงาน การพิจารณาโดยคณะกรรมการประเมินของฝ่ายจัดซื้อ การบรรยายสรุปงานสำหรับสำนักงานกฎหมายขนาดใหญ่ และการทบทวนโครงการด้านการเปิดเผยข้อมูลของบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฯ กรุณานัดหมายล่วงหน้าผ่าน อีเมล หรือ โทรศัพท์ ก่อนเข้าพบ — การเข้าอาคารต้องแจ้งล่วงหน้ากับฝ่ายต้อนรับ และห้องประชุมจะจัดสรรตามประเภทของงานที่มีสาระสำคัญ

การเดินทาง: สถานี BTS สุรศักดิ์ (สายสีลม) อยู่ห่างประมาณ 200 เมตร เดินประมาณ 2 นาที ส่วน MRT สีลม (สายสีน้ำเงิน) สามารถเชื่อมต่อผ่าน BTS ได้ ใช้เวลารวมประมาณ 5 นาที จากสนามบินสุวรรณภูมิ นั่งแท็กซี่ใช้เวลาประมาณ 35–60 นาที ขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร หรือใช้ Airport Rail Link ผ่านสถานีพญาไทเป็นอีกทางเลือกหนึ่ง สามารถจอดรถสำหรับผู้มาติดต่อได้ที่ชั้นใต้ดินของอาคาร โดยโอเทลโล่จะประทับตรารับรองที่จอดรถให้ที่แผนกต้อนรับสำหรับการประชุมที่นัดหมายไว้แล้ว ดูหัวข้อ สำนักงานกรุงเทพฯ ด้านบนสำหรับรายละเอียดการเดินทางทั้งหมด

คำถามที่ 06สามารถติดต่อโอเทลโล่ได้ด้วยภาษาใดบ้าง

การรับเรื่องทางอีเมลและโทรศัพท์รองรับ ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาญี่ปุ่น และภาษาเยอรมันโดยทีมผู้เชี่ยวชาญมีทักษะด้านภาษาทั้ง 4 ภาษาในระดับที่สามารถปฏิบัติงานในสาระสำคัญได้ และยังมีความสามารถเพิ่มเติมในภาษาอาเซียน (ภาษาจีนกลาง ภาษาลาว ภาษาเขมร และภาษาเวียดนาม) สำหรับการกำหนดขอบเขตงานในกรณีที่ลักษณะงานมีความจำเป็น ทั้งนี้ ภาษาหลักในการทำงานสำหรับงานระดับสาระสำคัญยังคงเป็นภาษาอังกฤษและภาษาไทย โดยมีการดูแลฐานคำศัพท์สองภาษาอย่างต่อเนื่อง การรับเรื่องหลายภาษามีไว้เพื่ออำนวยความสะดวกในการติดต่อครั้งแรกสำหรับทีมจัดซื้อระหว่างประเทศที่ทำงานในสภาพแวดล้อมหลายภาษา

สำนักงานกรุงเทพฯ มีพนักงานต้อนรับที่สื่อสารภาษาอังกฤษ/ไทยได้ประจำในเวลาทำการทั้งในระดับอาคารและทีมผู้เชี่ยวชาญ งานที่ใช้ 3 ภาษา (อังกฤษ/ไทย และภาษาที่สาม — โดยทั่วไปคือภาษาญี่ปุ่นสำหรับงานประสานงานกับสถาบันในกรุงเทพฯ หรือภาษาเยอรมันสำหรับงานกับสถาบันในยุโรป) จะดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาที่มีคุณวุฒิเหมาะสมกับงานและได้รับการจัดสรรตามการกำหนดขอบเขตงาน ดู ทีมงานของเรา สำหรับรายชื่อและคุณวุฒิด้านภาษา

คำถามที่ 07โอเทลโล่ดูแลความเป็นส่วนตัวของข้อมูลที่ส่งผ่านแบบฟอร์มติดต่อและอีเมลอย่างไร

โอเทลโล่จัดการข้อมูลตามมาตรฐาน GDPR + PDPA เป็นค่าเริ่มต้นโดยข้อมูลที่ส่งผ่านแบบฟอร์มการว่าจ้างจะได้รับการเข้ารหัสระหว่างการส่งข้อมูล และข้อมูลที่ส่งจะถูกจัดเก็บไว้ในแฟ้มเอกสารว่าจ้างตามแนวทางมาตรฐานด้านการตรวจสอบย้อนหลังของกระบวนการจัดซื้อขององค์กร โดยเข้าถึงได้เฉพาะผู้เชี่ยวชาญในทีมที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลงานดังกล่าว ช่องทางอีเมลใช้โครงสร้างพื้นฐานระดับองค์กรพร้อมการเข้ารหัส TLS และมีการเก็บข้อมูลสำหรับการตรวจสอบย้อนหลังตลอดระยะเวลาการจัดเก็บเอกสารว่าจ้างตามมาตรฐาน

ข้อมูลที่มีสาระสำคัญ (การหารือเพื่อกำหนดขอบเขตงาน เอกสารสรุปข้อมูล ข้อมูลอ้างอิง และเอกสารต้นฉบับ) จะได้รับการจัดการตามแนวทาง NDA ตั้งแต่อีเมลฉบับแรก (ดู Q.02) โอเทลโล่ ไม่ได้ ใช้ระบบ LLM สำหรับผู้บริโภคในการประมวลผลข้อมูลที่มีสาระสำคัญ โดยแนวทางการทำงานของทีมภายในกำหนดให้ข้อมูลของลูกค้าที่มีสาระสำคัญอยู่บนโครงสร้างพื้นฐานที่โอเทลโล่ควบคุมและเข้าถึงได้เฉพาะทีมผู้เชี่ยวชาญ ไม่มีการส่งต่อให้ผู้ให้บริการในต่างประเทศ และไม่มีการจัดเก็บข้อมูลไว้บนระบบ AI สำหรับผู้บริโภค ทั้งนี้ โอเทลโล่ปฏิบัติตามสิทธิของเจ้าของข้อมูลตาม พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) และ GDPR ของสหภาพยุโรป สำหรับผู้สอบถามทุกราย

คำถามที่ 08หากอยู่คนละเขตเวลา จะสามารถติดต่อโอเทลโล่ได้ในช่วงเวลาใด

เขตเวลาของกรุงเทพฯ คือ ICT (Indochina Time) / GMT+7และไม่มีการปรับเวลาออมแสง (Daylight Saving Time) จันทร์–ศุกร์ 09:00–18:00 น.ช่วงเวลาที่สามารถทำงานร่วมกับเขตเวลาของสถาบันระหว่างประเทศหลักได้ ได้แก่: ลอนดอน (GMT/BST) — 09:00–18:00 น. กรุงเทพฯ = 02:00/03:00–11:00/12:00 น. ตามเวลาลอนดอน โดยช่วงบ่ายของกรุงเทพฯ ตรงกับช่วงเช้าของลอนดอน นิวยอร์ก (EST/EDT) — 09:00–18:00 น. กรุงเทพฯ = 21:00/22:00 น. ของวันก่อนหน้า ถึง 06:00/07:00 น. ของวันปัจจุบันตามเวลานิวยอร์ก โดยช่วงเช้าของกรุงเทพฯ ตรงกับช่วงค่ำของนิวยอร์ก ซิดนีย์ (AEST/AEDT) — 09:00–18:00 น. กรุงเทพฯ = 12:00/13:00–21:00/22:00 น. ตามเวลาซิดนีย์ โดยเวลาทำการของกรุงเทพฯ สอดคล้องกับช่วงบ่ายถึงค่ำของซิดนีย์

สำหรับเขตเวลาของสิงคโปร์ ฮ่องกง กัวลาลัมเปอร์ จาการ์ตา โตเกียว และโซล เวลาทำการของสำนักงานกรุงเทพฯ มีช่วงเวลาที่สามารถทำงานร่วมกันได้ตลอดวันทำการ อีเมลสามารถส่งเข้ามาได้ตลอด 24 ชั่วโมง โดยจะตอบรับภายใน 1 ชั่วโมงทำการ (BH) ในช่วงเวลาทำการของกรุงเทพฯส่วนอีเมลที่เข้ามานอกเวลาทำการของกรุงเทพฯ จะได้รับการตอบรับเมื่อเข้าสู่ช่วงเวลาทำการถัดไป เรื่องเร่งด่วนสามารถระบุคำนำหน้าหัวข้ออีเมลว่า “ด่วน —” เพื่อจัดลำดับความเร่งด่วน และสามารถนัดหมายวิดีโอคอลตามเขตเวลาของผู้ติดต่อได้

คำถามที่ 09ควรใช้แบบฟอร์มติดต่อหรืออีเมลโดยตรง

ทั้งสองช่องทางจะเข้าสู่ทีมผู้เชี่ยวชาญที่รับผิดชอบงานเดียวกันและอยู่ภายใต้ข้อผูกพันด้าน SLA เดียวกัน โดยเลือกช่องทางตามความเหมาะสมของการให้ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับงาน แนะนำให้ใช้อีเมลโดยตรงสำหรับ: งานที่ต้องดำเนินการอย่างเร่งด่วน (รวดเร็วกว่าการกรอกแบบฟอร์ม), งานที่ต้องแนบเอกสารตั้งแต่การติดต่อครั้งแรก (เอกสาร RFP ข้อมูลสรุปงานก่อนหน้า หรือแบบฟอร์ม NDA), ทีมจัดซื้อที่ต้องการให้ข้อมูลในรูปแบบอิสระตามโครงสร้างแบบฟอร์มของหน่วยงานตนเอง และงานที่มีการติดต่อพูดคุยกันอยู่แล้วและมีอีเมลต่อเนื่องอยู่ก่อนแล้ว

แนะนำให้ใช้แบบฟอร์มการว่าจ้างสำหรับ: พอร์ทัลจัดซื้อที่กำหนดให้ส่งข้อมูลผ่านแบบฟอร์มออนไลน์ที่มีโครงสร้าง การสอบถามที่มีผู้เกี่ยวข้องหลายฝ่ายซึ่งข้อมูลจากแบบฟอร์มจะถูกส่งต่อเข้าสู่ระบบจัดซื้อภายใน การติดต่อครั้งแรกที่ตัวเลือกประเภทงานช่วยให้ผู้สอบถามเลือกช่องทางที่เหมาะสมด้วยตนเอง และองค์กรที่นิยมการรับข้อมูลอย่างเป็นระบบ ซึ่งช่องกรอกข้อมูลจะช่วยให้ผู้สอบถามระบุรายละเอียดที่มีสาระสำคัญซึ่งอาจตกหล่นไปหากไม่ได้ใช้แบบฟอร์ม ไม่ว่าจะใช้ช่องทางใด จะเข้าสู่กระบวนการ NDA เดียวกัน และ SLA การตอบรับเดียวกัน (ภายใน 1 ชั่วโมงทำการ) และส่งต่อไปยังทีมผู้เชี่ยวชาญ ไม่ใช่ฝ่ายการตลาด

Q.10หากเรื่องที่ต้องการติดต่อไม่ตรงกับทั้ง 4 ช่องทาง ควรเลือกช่องทางใด

เลือกหัวข้อที่ใกล้เคียงที่สุด หรือใช้ Pathway 04 (อื่น ๆ) โอเทลโล่จะเป็นผู้จัดสรรงานภายในตามเนื้อหาสาระของการสอบถาม ไม่ได้จัดสรรตามชื่อของ Pathway โดยทั้ง 4 Pathway มีไว้เพื่อช่วยให้ผู้สอบถามเลือกโครงสร้างการรับเรื่องที่เหมาะสมด้วยตนเองเท่านั้น และไม่ได้บังคับใช้อย่างตายตัว หากการสอบถามครอบคลุมหลาย Pathway (ซึ่งพบได้บ่อย เช่น RFP ที่มีขั้นตอนการตรวจสอบข้อมูลอ้างอิงรวมอยู่ด้วย) ให้เลือก Pathway ที่ตรงกับ ขั้นตอนปัจจุบัน และโอเทลโล่จะปรับเปลี่ยน Pathway ภายในตามความคืบหน้าของงาน

งานที่มีลักษณะหรือขอบเขตแตกต่างจากงานทั่วไป งานที่ปรึกษา ESG ที่ครอบคลุมภาคธุรกิจเฉพาะทาง งานแปลหลายภาษาสำหรับโครงการระดับภูมิภาคอาเซียน การตรวจสอบสถานะ (due diligence) สำหรับ M&A ข้ามพรมแดนที่มีกรอบเวลาจำกัด การจัดซื้อจัดจ้างระยะหลายปีในระดับมาตรฐาน USG ตั้งแต่ช่วงก่อตั้งองค์กร และการจัดทำรายงานประจำปีย้อนหลังย้อนหลังในช่วง 5–10 ปี — แนะนำให้ติดต่อทางอีเมลพร้อมระบุรายละเอียดของงานไว้ในเนื้อหาอีเมล ทีมผู้เชี่ยวชาญจะเป็นผู้จัดสรรงานที่มีขอบเขตเฉพาะดังกล่าวภายในตามความเหมาะสมของผู้เชี่ยวชาญ หากไม่แน่ใจ ให้ส่งอีเมลพร้อมรายละเอียดของงาน แล้วโอเทลโล่จะระบุ Pathway ที่เหมาะสมให้ในการตอบกลับครั้งแรก

ติดต่อโดยตรง 4 ช่องทาง ใช้ข้อตกลง NDA ตั้งแต่อีเมลฉบับแรก

โอเทลโล่ อินเตอร์เนชันแนล ดำเนินการ 4 ช่องทางการติดต่อที่แยกการให้บริการอย่างชัดเจนได้แก่ โทรศัพท์ อีเมล สำนักงานกรุงเทพฯ และแบบฟอร์มติดต่อ โดยทุกช่องทางปฏิบัติตามหลักการเดียวกัน คือ มีการแลกเปลี่ยน NDA ตั้งแต่การติดต่อครั้งแรกทางอีเมล และ ยึดตาม SLA ด้านระยะเวลาการตอบกลับเดียวกันเลือกช่องทางที่เหมาะกับคำขอของคุณ แล้วทีมผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการรับรองด้านวิธีการทำงานจะดำเนินการคัดกรองและส่งต่อเรื่องไปยังผู้รับผิดชอบที่เหมาะสม ยืนยันการติดต่อภายใน ไม่เกิน 1 ชั่วโมงทำการ · NDA ภายใน 1 วันทำการ · นัดประชุมกำหนดขอบเขตงานภายใน 2 วันทำการ · จัดส่งเอกสารสรุปข้อมูลภายใน 3–5 วันทำการ

+66 02-859-2145 · [email protected]
ยูนิต 12-03 อาคาร Chartered Square · 152 ถนนสาทรเหนือ
สีลม · บางรัก · กรุงเทพฯ 10500 ·  ประเทศไทย
ติดต่อ · 4 ช่องทาง · 3 ช่องทางติดต่อโดยตรง · NDA ตั้งแต่อีเมลฉบับแรก · ตอบรับภายใน 1 ชั่วโมงทำการ · เอกสารสรุปข้อมูลภายใน 3-5 วันทำการ · ศูนย์กลางธุรกิจสาทร · ICT GMT+7 — โอเทลโล่ อินเตอร์เนชั่นแนล
Call Now

คำตอบ

คำถามที่พบบ่อย

ฉันจะติดต่อ Othello International ได้อย่างไร?
คุณสามารถติดต่อ Othello ได้ผ่านช่องทางการติดต่อโดยตรงที่ระบุไว้ในหน้านี้ ซึ่งจะส่งต่อคำถามของคุณไปยังทีมงานที่เหมาะสม ขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการบริการที่ปรึกษาด้าน ESG งานแปล หรือบริการอื่น บริษัทตั้งอยู่ในกรุงเทพฯ และทำงานกับลูกค้าทั้งภาษาไทยและอังกฤษ การให้รายละเอียดโดยย่อเกี่ยวกับโครงการของคุณจะช่วยให้ทีมงานส่งต่อคุณไปยังผู้เชี่ยวชาญที่เหมาะสมได้อย่างรวดเร็ว
ฉันควรระบุข้อมูลใดบ้างเมื่อติดต่อ Othello เกี่ยวกับโครงการ?
การระบุบริการที่คุณต้องการ ภาษาที่เกี่ยวข้อง กำหนดเวลาที่เกี่ยวข้อง และขอบเขตหรือปริมาณเอกสารโดยประมาณ จะช่วยให้ทีมงานตอบกลับด้วยคำตอบที่เป็นประโยชน์แทนที่จะต้องสอบถามเพิ่มเติม สำหรับงาน ESG การระบุกรอบการรายงานหรือเป้าหมายการจัดอันดับก็เป็นประโยชน์ Othello รักษาข้อมูลลูกค้าเป็นความลับและทำงานภายใต้ NDA
Othello ทำงานกับลูกค้านอกกรุงเทพฯ หรือไม่?
ทำงาน แม้ว่า Othello จะมีฐานอยู่ในกรุงเทพฯ แต่ก็ให้บริการแก่บริษัทจดทะเบียนใน SET ผู้ส่งออก และลูกค้าด้านการเงินและกฎหมายทั่วประเทศไทยและต่างประเทศ โดยดำเนินงานส่วนใหญ่จากระยะไกลและเป็นสองภาษา การประชุมและการล่ามสามารถจัดขึ้น ณ สถานที่จริงได้เมื่อโครงการมีความจำเป็น ช่องทางการติดต่อในหน้านี้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการร่วมงานทุกประเภท
คู่มือ FTSE 2026Free ESG disclosure guides
ติดต่อผ่าน LINEแอดไลน์ · ตอบใน 1 ชม.
Add Othello ESG on LINE (QR code)
แอดไลน์ · Add us on LINE
สแกนเพื่อพูดคุยกับ Othello ESG ทาง LINE — ตอบกลับภายใน 1 ชั่วโมงทำการ และอยู่ภายใต้ NDA ตั้งแต่ข้อความแรก
เปิด LINE
ได้รับการยอมรับและส่งมอบผลงาน โดยมีส่วนร่วมใน รายงานการกำหนดราคาคาร์บอนของDLA Piper × UK PACT × DCCE · เป็นที่ปรึกษาที่อยู่ในรายชื่อ SET JUMP+ Advisory Pool · ส่งมอบงานตาม FTSE Russell 4.0/5.0 · ได้รับการรับรองมาตรฐาน ISO 17100
รับใบเสนอราคาภายใน 1 ชั่วโมง

Research & Reports

Free Tools

· YouTube
เครื่องมือและงานวิจัยฟรี รายงานสถานะการเปิดเผยข้อมูล ESG· ตรวจสอบคะแนน ESG Rating· คู่มือ FTSE 2026· เรดาร์ติดตามกฎระเบียบ· เครื่องมือตรวจจับการฟอกเขียว (Greenwashing)