Bench active · EN ↔ TH · TEL +66 02-859-2145 · NDA from first email · 1-hour quote SLA
EN TH
Request a Proposal
ESG RATINGS COMPARED · FTSE · CSA · MSCI · SUSTAINALYTICS · CDP · ECOVADIS
2026 · Thailand
★ ESG RATINGS COMPARED · SET-LISTED THAILAND · 2026

Every ESG rating a Thai company faces, compared.

FTSE Russell, S&P Global’s CSA, MSCI, Sustainalytics, CDP, EcoVadis — a SET-listed company can be scored by all six, on different scales, by different people, for different audiences. This is the one place they are laid out side by side, with the through-line that decides most of them: five of the six score you from whatever you have already published.

6
Rating systems
One company can face at once
EN
Assessed in
English, every one
1
Disclosure effort
Reconciled, feeds them all
1hr
Quote response
Bangkok business hours
FTSE Russell ESG · delivered 20250.0/5.0
0assessed globally · LSEG methodology5.0
★ THE SIX, IN ONE PLACE
The systems compared.
  • 01
    FTSE Russell — 0–5.0
  • 02
    S&P Global CSA / Best-in-Class
  • 03
    MSCI — AAA to CCC
  • 04
    Sustainalytics — risk score
  • 05
    CDP — A to D−
  • 06
    EcoVadis — 0–100 + medals
The ratings, side by side

Six systems. One evidence base.

A single SET-listed company can face all six of these at once. They use different scales and different mechanics — but most draw on the same public disclosure, and only one of them publishes a language policy at all. This is how they compare, as of 2026.

Rating systemScaleBest resultHow you’re assessedWho drives it
FTSE Russell0 – 5.05.0Unsolicited — your public disclosure, no questionnaireIndex inclusion (SET → FTSE, 2026) · investors
S&P Global CSA / Best-in-Class0 – 100Top 1% · indexQuestionnaire — participate, or be scored on public dataInvestors · index inclusion · Yearbook
MSCI ESGAAA – CCCAAA (Leader)Unsolicited — public data, 33 industry key issuesInvestors · index screening
Sustainalytics0 – 100 (lower better)Negligible (<10)Unsolicited — public data, unmanaged-risk modelInvestors · Morningstar funds
CDPA – D−A (Leadership)Questionnaire you submit, request-drivenInvestors + customers (supply chain)
EcoVadis0 – 100 + medalsPlatinum (top 1%)Evidence you upload, customer-requestedCustomers · procurement
Compiled by Othello International · verified against official methodology sources · 2026
The ones you submit

Here you control the input — so evidence quality and framing decide the score.

  • EcoVadis — upload evidence; customer-requested.
  • CDP — complete the questionnaire; investor/customer-requested.
  • S&P Global CSA — participate to submit evidence public-only scoring never sees.
The ones that rate you anyway

Built from public data without asking — so the lever is what you disclose and how clearly.

  • FTSE Russell — scores your public disclosure; no questionnaire.
  • MSCI — public data, 33 key issues; correct it via the issuer portal.
  • Sustainalytics — public data, unmanaged-risk; a two-week draft window.
What the comparison reveals

Different scales, one source of truth.

Read across the table and a pattern appears: the ratings differ in mechanics but converge on the same raw material — your disclosed ESG evidence. Manage that once, coherently, and you move all six at the same time.

01

Submit vs unsolicited

EcoVadis, CDP and the CSA take a submission you control; FTSE, MSCI and Sustainalytics rate you anyway from public data. The strategy differs — the evidence base does not.

02

One states a language

S&P Global’s CSA is the only one of the six with a published language policy — English is its official language, and it disclaims accuracy on any automated translation it applies. FTSE lists six research languages in a FAQ, and Thai is not among them, though its scoring methodology says nothing about language. The rest are silent.

03

Reconcile, don’t repeat

The same target or policy is scored six ways. We keep one coherent set of ESG facts so your CDP, FTSE and EcoVadis answers never contradict each other.

04

Pick your battles

Not every rating matters equally to every company. We map which ones your investors and customers actually use, and sequence the work accordingly.

05

Carbon underneath

Climate scores across all six lean on measured Scope 1·2·3 numbers. Our TGO CFO/CFP bench produces the inventory the ratings read.

How each rater actually collects

Two mechanics. And what each one publishes about language.

The ratings split on one thing before anything else: whether they come to you with a questionnaire, or score whatever you have already published. Everything below is quoted from the raters’ own current documents — including where they say nothing at all.

RatingHow it collectsWhat it publishes about language
FTSE Russell ESG ScoresSET’s scoreboard from 2026
Public disclosure
Assessed from publicly disclosed data, with no questionnaire. A company FAQ lists six key research languages — English, French, Spanish, German, Japanese and Chinese. Thai is not among them. The scoring methodology itself says nothing about language, so treat the six-language list as guidance, not a rule. FTSE Russell FAQ v1.5 §1.8, Dec 2025 · ESG Data Model Methodology v1.2, Jun 2026
S&P Global CSAformerly DJSI
Questionnaire
The only rater with an explicit policy: “The official language of the S&P Global CSA is English.” Non-English public documents are accepted, but S&P states it may use automated translation and disclaims accuracy and liability for it; non-public documents must be translated by the company. S&P Global CSA Language Policy, Feb 2026
MSCI ESG Ratings
Public disclosure
Commits to local-language sources for news media and controversies screening — not for company disclosure. No language policy is published for the disclosure inputs themselves. MSCI ESG Ratings Methodology, current as at Aug 2026
Sustainalytics
Public disclosure
Silent. The published methodology makes no statement about the language of company disclosure in either direction. Sustainalytics ESG Risk Ratings Methodology v3.1, Aug 2026
LSEG ESG Scores
Public disclosure
A “local language expertise” line appeared in the Oct-2024 Refinitiv guide and was removed from the July 2026 LSEG methodology. Read the removal as a narrowing of what they will commit to. LSEG ESG Scores Methodology, Jul 2026 vs Refinitiv guide, Oct 2024
ISS ESG
Mixed
States its analyst team “speaks 35 languages” in a 2024 issuer FAQ. That claim does not appear in the current methodology. ISS ESG issuer FAQ, Feb 2024 · methodology, Jul 2026
CDP · EcoVadis
Questionnaire
Both come to you with a structured questionnaire rather than scoring your published reports, so the submission language is set by the platform rather than by your reporting. CDP and EcoVadis disclosure platforms, 2026 cycles

One place English is simply the law. Not a rating at all: under the EU Carbon Border Adjustment Mechanism, an operator’s emissions report “shall be submitted in English.” That is the only hard legal English-language requirement any Thai exporter faces — and it sits in a regulation, not a methodology.
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2547, Article 10(4)

And the fact that cuts the other way. Thai companies are scoring well and improving fast. In the 2025 round the Stock Exchange of Thailand published an average FTSE Russell ESG Score of 3.6 out of 5.0 across 222 Thai listed companies, with Governance averaging 4.5 and Environment lowest at 3.0. We publish that because it is true and because you would find it in one search — the case for a strong English edition is about reducing avoidable risk, not about Thai companies being penalised.
SET × FTSE Russell, 2568/2025 assessment round

The bench behind the work

Proof, not adjectives.

Othello is a Bangkok bilingual technical-translation and ESG-advisory firm founded in 2020 on US CDC and State Department work. The disclosure this page describes is delivered by the same in-house, ISO 17100-aligned bench — under NDA from the first email.

2020
Founded
Bangkok · USG-origin
1,000+
Bilingual reports
Delivered since 2020
17100
ISO certified
TEP workflow
1hr
Quote response
Bangkok business hours
4.0/5
★ Independently verifiable · FTSE Russell · 2025

FTSE Russell ESG Score 4.0/5.0

The first FTSE Russell ESG result after the SET ESG transition announcement — secured under LSEG global methodology for a SET-listed healthcare operator. Our bench led the climate disclosure, GHG inventory, framework alignment and submission. The same methodology stack drives the 2026 disclosure cycle across every SET sector.

ESG ratings FAQ

What boards ask first.

The questions Thai listed companies raise when the rating requests start arriving — click any to expand.

01Which ESG rating matters most for a Thai company?+

It depends on your investors and customers. For SET-listed companies, FTSE Russell is pivotal because of the 2026 transition; exporters and suppliers are most often pushed into EcoVadis and CDP by customers; index-focused issuers prioritise the S&P Global CSA. MSCI and Sustainalytics affect you regardless, because they rate from public data. We map your actual exposure rather than chasing all six equally.

02Do I have to do all of them?+

No. Some are unsolicited (FTSE, MSCI, Sustainalytics) and some are requested by specific investors or customers (CDP, EcoVadis, the CSA). We identify which ones your stakeholders actually use and sequence the work — but because they share an evidence base, improving one usually helps the others.

03What do all six have in common?+

They all reward disclosed and verifiable evidence over intentions, and they all draw heavily on your public reporting and your carbon numbers. That shared foundation is why a single, well-built English disclosure moves several ratings at once.

04Are these the same as a credit rating?+

No. These are sustainability/ESG ratings, produced by specialist providers for investors, customers and index inclusion — separate from credit ratings. Some (like MSCI and Sustainalytics) are unsolicited; others (like CDP and EcoVadis) you actively complete.

05Can you help across all of them?+

Yes — that is the point of the service. We keep one reconciled set of ESG facts and prepare each rating from it: EcoVadis, CDP, S&P Global CSA, MSCI & Sustainalytics and FTSE.

Engage Othello

Map your rating exposure.

Tell us which rating requests you’re getting — from which investors and customers — and we’ll map your real exposure across all six. Within one business hour you’ll have an NDA-covered quote and a sequenced plan to move the ones that matter.

ISO 17100-aligned · NDA from first email · 100% in-house Bangkok bench
FTSE 2026 PlaybooksFree ESG disclosure guides
Chat on LINEแอดไลน์ · ตอบใน 1 ชม.
Add Othello ESG on LINE (QR code)
แอดไลน์ · Add us on LINE
Scan to chat with Othello ESG on LINE — a reply within one business hour, under NDA from the first message.
Open LINE →
Recognised & delivered Credited in DLA Piper × UK PACT × DCCE’s carbon-pricing report · SET JUMP+ Advisory Pool listed advisor · FTSE Russell 4.0/5.0 delivered · ISO 17100 certified
Get a 1-hour quote →

Research & Reports

Free Tools

Free tools & research State of ESG Disclosure· ESG Rating Check· FTSE 2026 Playbooks· Regulation Radar· Greenwashing Checker