TSRS S1 & S2 — the standard, in both languages.
Thailand’s TSRS adopts the ISSB’s IFRS S1 & S2 by reference — disclosed inside your 56-1 One Report, mandatory for SET50 from FY2026. The technical readiness is one job. The bilingual rendering — so the English edition FTSE reads says exactly what your Thai filing does — is a second, and it’s the one most issuers overlook.
Four pillars of climate disclosure.
Governance
The board and management processes, controls and procedures used to monitor and manage climate-related risks and opportunities — who is accountable, and how.
Strategy
How climate risks and opportunities affect the business model, strategy and financial planning, including a transition plan and, later, scenario analysis.
Risk Management
How climate-related risks are identified, assessed, prioritised and monitored, and how that integrates with overall risk management.
Metrics & Targets
The metrics and targets used to measure and manage performance — including Scope 1 & 2 GHG emissions in the early years, with Scope 3 phased in later.
Direction and SET50 FY2026 start are confirmed across sources; the exact middle-phase split and the final SEC notification are being finalised — verify on sec.or.th before treating later dates as fixed.
Precise terms, precisely rendered.
Each of these carries a specific, scored meaning in IFRS S2 / TSRS. Flatten or drift any of them between your Thai and English editions and the disclosure that earns credit stops matching the one you filed:
We hold every one of these to a linguist-approved Thai↔English rendering, consistent across both editions and every reporting cycle — see the EN↔TH ESG Lexicon, and how meaning leaks in ESG translation risk.
Data, disclosure, both editions.
TSRS S1 & S2, answered.
What are TSRS S1 and S2?
Who has to comply, and when?
Why is the bilingual rendering of TSRS terms a distinct risk?
How does Othello help with TSRS S1/S2?
Get TSRS-ready without the drift.
Send your current reporting — we scope the S2 disclosure and the terminology-locked English edition, fixed quote within one business hour, under NDA.