{"id":28313,"date":"2025-08-20T08:45:54","date_gmt":"2025-08-20T08:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.othellointernational.com\/?p=28313"},"modified":"2026-07-12T04:35:50","modified_gmt":"2026-07-12T04:35:50","slug":"marriage-services-thailand-complete-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/marriage-services-thailand-complete-guide\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\"><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<h2 data-start=\"209\" data-end=\"273\">\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22: \u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e16\u0e49\u0e27\u0e19<\/h2>\n<p data-start=\"275\" data-end=\"583\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e27\u0e22\u0e07\u0e32\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e14\u0e08\u0e33 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e38\u0e48\u0e07\u0e22\u0e32\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e19\u0e35\u0e48\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e31\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 (MFA) \u0e44\u0e1b\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e15 \u0e04\u0e39\u0e48\u0e23\u0e31\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e39\u0e48\u0e21\u0e31\u0e01\u0e2a\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46<\/p>\n<p data-start=\"585\" data-end=\"866\">\u0e19\u0e35\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e38\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48 <strong data-start=\"622\" data-end=\"647\">\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e27\u0e07\u0e08\u0e23<\/strong> \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e08\u0e30\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 <strong data-start=\"670\" data-end=\"684\">15,000 \u0e1a\u0e32\u0e17<\/strong>\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e34\u0e27\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e15 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15<\/p>\n<hr data-start=\"868\" data-end=\"871\">\n<h2 data-start=\"873\" data-end=\"919\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07<\/h2>\n<p data-start=\"921\" data-end=\"1094\">\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e1c\u0e39\u0e01\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15 \u0e28\u0e32\u0e25 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e20\u0e32\u0e04\u0e23\u0e31\u0e10\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e08\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a<\/p>\n<p data-start=\"1096\" data-end=\"1311\">\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e25\u0e42\u0e25\u0e48 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49 <strong data-start=\"1119\" data-end=\"1166\">\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07<\/strong> \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e07\u0e27\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07 <strong data-start=\"1208\" data-end=\"1288\">\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 (MFA) \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e19\u0e32\u0e19\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34<\/strong> \u0e17\u0e38\u0e01\u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19:<\/p>\n<ul data-start=\"1313\" data-end=\"1537\">\n<li data-start=\"1313\" data-end=\"1350\">\n<p data-start=\"1315\" data-end=\"1350\">\u0e08\u0e31\u0e14\u0e17\u0e33\u0e42\u0e14\u0e22 <strong data-start=\"1329\" data-end=\"1348\">\u0e19\u0e31\u0e01\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1351\" data-end=\"1428\">\n<p data-start=\"1353\" data-end=\"1428\">\u0e21\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21 <strong data-start=\"1371\" data-end=\"1426\">\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1429\" data-end=\"1537\">\n<p data-start=\"1431\" data-end=\"1537\">\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a <strong data-start=\"1444\" data-end=\"1535\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e27\u0e35\u0e0b\u0e48\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a \u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e04\u0e19\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1539\" data-end=\"1682\">\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25 <strong data-start=\"1563\" data-end=\"1616\">\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 \u0e08\u0e35\u0e19 \u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19 \u0e21\u0e25\u0e32\u0e22\u0e39 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46<\/strong>\u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22<\/p>\n<hr data-start=\"1684\" data-end=\"1687\">\n<h2 data-start=\"1689\" data-end=\"1741\">\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 (MFA) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15<\/h2>\n<p data-start=\"1743\" data-end=\"1794\">\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e41\u0e04\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e22\u0e31\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48:<\/p>\n<ul data-start=\"1796\" data-end=\"1983\">\n<li data-start=\"1796\" data-end=\"1847\">\n<p data-start=\"1798\" data-end=\"1847\">\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d <strong data-start=\"1825\" data-end=\"1845\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1848\" data-end=\"1908\">\n<p data-start=\"1850\" data-end=\"1908\">\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23 <strong data-start=\"1857\" data-end=\"1906\">\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2d\u0e1e\u0e2d\u0e2a\u0e17\u0e34\u0e25\u0e25\u0e4c<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1909\" data-end=\"1983\">\n<p data-start=\"1911\" data-end=\"1983\">\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e15\u0e23\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e23\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1985\" data-end=\"2067\">\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e25\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e18\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e25\u0e48\u0e32\u0e0a\u0e49\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e17\u0e19<\/p>\n<hr data-start=\"2069\" data-end=\"2072\">\n<h2 data-start=\"2074\" data-end=\"2106\">\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e1e\u0e28\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19<\/h2>\n<p data-start=\"2108\" data-end=\"2259\">\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e08\u0e38\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e34\u0e15\u0e23\u0e15\u0e48\u0e2d LGBTQ+ \u0e42\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e25\u0e42\u0e25\u0e48 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e41\u0e19\u0e25 \u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e43\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e1e\u0e28\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e<\/p>\n<p data-start=\"2261\" data-end=\"2278\">\u0e40\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19:<\/p>\n<ul data-start=\"2280\" data-end=\"2427\">\n<li data-start=\"2280\" data-end=\"2330\">\n<p data-start=\"2282\" data-end=\"2330\"><strong data-start=\"2282\" data-end=\"2328\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e1e\u0e28\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2331\" data-end=\"2364\">\n<p data-start=\"2333\" data-end=\"2364\"><strong data-start=\"2333\" data-end=\"2362\">\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (Civil Union)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2365\" data-end=\"2427\">\n<p data-start=\"2367\" data-end=\"2427\"><strong data-start=\"2367\" data-end=\"2401\">\u0e27\u0e35\u0e0b\u0e48\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28<\/strong> \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2429\" data-end=\"2513\">\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48 <strong data-start=\"2456\" data-end=\"2511\">\u0e40\u0e04\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e25\u0e31\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21<\/strong><\/p>\n<hr data-start=\"2515\" data-end=\"2518\">\n<h2 data-start=\"2520\" data-end=\"2557\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e27\u0e14\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22<\/h2>\n<p data-start=\"2559\" data-end=\"2765\">\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e21\u0e35\u0e15\u0e32\u0e23\u0e32\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e27\u0e35\u0e0b\u0e48\u0e32 \u0e27\u0e31\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e42\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e25\u0e42\u0e25\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49 <strong data-start=\"2709\" data-end=\"2731\">\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e48\u0e07\u0e14\u0e48\u0e27\u0e19<\/strong> \u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e25\u0e14\u0e17\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e21\u0e48\u0e19\u0e22\u0e33<\/p>\n<p data-start=\"2767\" data-end=\"2866\">\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e14\u0e34\u0e08\u0e34\u0e17\u0e31\u0e25\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e1a<\/p>\n<hr data-start=\"2868\" data-end=\"2871\">\n<h2 data-start=\"2873\" data-end=\"2927\">\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/h2>\n<p data-start=\"2929\" data-end=\"3001\">\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e21\u0e31\u0e01\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a:<\/p>\n<ul data-start=\"3003\" data-end=\"3276\">\n<li data-start=\"3003\" data-end=\"3044\">\n<p data-start=\"3005\" data-end=\"3044\"><strong data-start=\"3005\" data-end=\"3042\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e27\u0e35\u0e0b\u0e48\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e04\u0e19\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3045\" data-end=\"3077\">\n<p data-start=\"3047\" data-end=\"3077\"><strong data-start=\"3047\" data-end=\"3075\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3078\" data-end=\"3113\">\n<p data-start=\"3080\" data-end=\"3113\"><strong data-start=\"3080\" data-end=\"3111\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3114\" data-end=\"3157\">\n<p data-start=\"3116\" data-end=\"3157\"><strong data-start=\"3116\" data-end=\"3155\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3158\" data-end=\"3220\">\n<p data-start=\"3160\" data-end=\"3220\"><strong data-start=\"3160\" data-end=\"3179\">\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/strong> (\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e35 \u0e1a\u0e33\u0e19\u0e32\u0e0d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e02\u0e20\u0e32\u0e1e)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3221\" data-end=\"3276\">\n<p data-start=\"3223\" data-end=\"3276\"><strong data-start=\"3223\" data-end=\"3246\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e2b\u0e22\u0e48\u0e32<\/strong> (\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e31\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3278\" data-end=\"3281\">\n<h2 data-start=\"3283\" data-end=\"3329\">\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e25\u0e30\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19<\/h2>\n<ol data-start=\"3331\" data-end=\"4211\">\n<li data-start=\"3331\" data-end=\"3432\">\n<p data-start=\"3334\" data-end=\"3432\"><strong data-start=\"3334\" data-end=\"3357\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e31\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15<\/strong> \u2013 \u0e02\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e42\u0e2a\u0e14 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3433\" data-end=\"3530\">\n<p data-start=\"3436\" data-end=\"3530\"><strong data-start=\"3436\" data-end=\"3460\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19<\/strong> \u2013 \u0e42\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e25\u0e42\u0e25\u0e48\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3531\" data-end=\"3615\">\n<p data-start=\"3534\" data-end=\"3615\"><strong data-start=\"3534\" data-end=\"3556\">\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23<\/strong> \u2013 \u0e08\u0e31\u0e14\u0e17\u0e33\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3616\" data-end=\"3703\">\n<p data-start=\"3619\" data-end=\"3703\"><strong data-start=\"3619\" data-end=\"3645\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07<\/strong> \u2013 \u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3704\" data-end=\"3784\">\n<p data-start=\"3707\" data-end=\"3784\"><strong data-start=\"3707\" data-end=\"3727\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01 MFA<\/strong> \u2013 \u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e16\u0e49\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3785\" data-end=\"3887\">\n<p data-start=\"3788\" data-end=\"3887\"><strong data-start=\"3788\" data-end=\"3815\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e31\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e33\u0e40\u0e20\u0e2d<\/strong> \u2013 \u0e08\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e31\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e33\u0e40\u0e20\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 (\u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e02\u0e15\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e23\u0e31\u0e01)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3888\" data-end=\"4011\">\n<p data-start=\"3891\" data-end=\"4011\"><strong data-start=\"3891\" data-end=\"3916\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19<\/strong> \u2013 \u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e08\u0e30\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e15\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e32\u0e22\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e31\u0e14\u0e2b\u0e32\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4012\" data-end=\"4115\">\n<p data-start=\"4015\" data-end=\"4115\"><strong data-start=\"4015\" data-end=\"4045\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/strong> \u2013 Thai marriage certificate translated and legalized for use abroad<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4116\" data-end=\"4211\">\n<p data-start=\"4119\" data-end=\"4211\"><strong data-start=\"4119\" data-end=\"4137\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22<\/strong> \u2013 \u0e2a\u0e48\u0e07\u0e04\u0e37\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e15\u0e49\u0e19\u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a \u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<hr data-start=\"4213\" data-end=\"4216\">\n<h2 data-start=\"4218\" data-end=\"4256\">\u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01 \u0e42\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e25\u0e42\u0e25\u0e48 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e41\u0e19\u0e25<\/h2>\n<p data-start=\"4258\" data-end=\"4468\">\u2705 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22<br data-start=\"4290\" data-end=\"4293\">\u2705 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28<br data-start=\"4321\" data-end=\"4324\">\u2705 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e1e\u0e28\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19<br data-start=\"4351\" data-end=\"4354\">\u2705 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e14\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27 \u0e41\u0e21\u0e48\u0e19\u0e22\u0e33 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22<br data-start=\"4391\" data-end=\"4394\">\u2705 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e27\u0e49\u0e27\u0e32\u0e07\u0e43\u0e08\u0e42\u0e14\u0e22 <strong data-start=\"4407\" data-end=\"4466\">\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15 \u0e28\u0e32\u0e25 \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28<\/strong><\/p>\n<hr data-start=\"4470\" data-end=\"4473\">\n<h3 data-start=\"4475\" data-end=\"4514\">\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49<\/h3>\n<p data-start=\"4516\" data-end=\"4638\">\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e42\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e25\u0e42\u0e25\u0e48 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e41\u0e19\u0e25 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e23\u0e07\u0e08\u0e33\u0e17\u0e35\u0e48\u0e07\u0e14\u0e07\u0e32\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e04\u0e23\u0e35\u0e22\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23<\/p>\n<p data-start=\"4640\" data-end=\"4802\">\ud83d\udcde \u0e42\u0e17\u0e23: <strong data-start=\"4652\" data-end=\"4674\">+66 (0) 2 096 2811<\/strong><br data-start=\"4674\" data-end=\"4677\">\ud83d\udce7 \u0e2d\u0e35\u0e40\u0e21\u0e25: <strong data-start=\"4687\" data-end=\"4711\"><a rel=\"noopener\" data-start=\"4689\" data-end=\"4709\">info@othelloshop.com<\/a><\/strong><br data-start=\"4711\" data-end=\"4714\">\ud83c\udf10 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21: <a href=\"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/full-marriage-service-thailand\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4729\" data-end=\"4800\">\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e27\u0e07\u0e08\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e25\u0e42\u0e25\u0e48<\/a><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Getting Married in Thailand: The Full Process for Foreigners<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marrying in Thailand is well-established and, with the right paperwork, straightforward. The registration itself is done at a district office (amphur) and produces a legally recognised Thai marriage certificate. The work that trips couples up is the supporting documentation \u2014 affidavits, translations and legalization \u2014 which is exactly what Othello International manages end to end.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Step-by-Step Overview<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>1. Affidavit of freedom to marry.<\/strong> Obtain an affidavit (single-status declaration) from your embassy in Bangkok confirming you are legally free to marry.<\/li><li><strong>2. Certified translation.<\/strong> The affidavit and passport details are translated into Thai by a qualified translator.<\/li><li><strong>3. MFA legalization.<\/strong> The Thai translation is legalized by the Ministry of Foreign Affairs.<\/li><li><strong>4. Registration at the amphur.<\/strong> Both partners present the legalized documents and passports; the district office registers the marriage.<\/li><li><strong>5. Certificate for use abroad.<\/strong> If you need the marriage recognised in your home country, the Thai certificate is translated and legalized for overseas use.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documents You Will Typically Need<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Valid passports for both partners<\/li><li>Embassy affidavit of freedom to marry<\/li><li>Certified Thai translation of the affidavit and passports<\/li><li>Divorce or death certificates if previously married (translated and legalized)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How Othello Makes It Simple<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We prepare the certified translations, coordinate MFA legalization, and \u2014 after the wedding \u2014 translate and legalize your Thai marriage certificate for use back home. Since Thailand\u2019s Marriage Equality Act took effect in January 2025, the same clear process is available to all couples. One team, one quote, no chasing separate providers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e1a\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e22<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">How long does the whole process take?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Once your embassy affidavit is in hand, translation and MFA legalization typically take a few working days. We confirm a precise timeline based on your embassy\u2019s requirements and your wedding date.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Do both partners need to be in Thailand?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Both partners must appear in person at the amphur to register the marriage. The preparation of documents beforehand can be handled remotely with us.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Related services from Othello International<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Othello International is a Bangkok-based bilingual (EN\u2194TH) technical translation and ESG advisory firm. Related specialist services:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/th\/technical-translation\/legal\/certified-translation\/\">\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07<\/a> \u2014 MFA-ready, with legalization<\/li><li><a href=\"\/th\/technical-translation\/legal\/\">legal translation services<\/a> \u2014 the full legal practice<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"oth-related-reading\" style=\"border-top:2px solid #ED4036;margin-top:36px;padding-top:16px\">\n<p style=\"font-size:11px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#ED4036;font-weight:700;margin:0 0 10px;font-family:monospace\">Related reading<\/p>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:20px\"><li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/th\/same-sex-marriage-thailand-support\/\"><\/a><\/li><li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/th\/marriage-birth-death-certificate-translation-thailand\/\"><\/a><\/li><li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/th\/mfa-legalization-services-in-thailand-complete-guide\/\"><\/a><\/li><\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Full Marriage Services in Thailand: End-to-End Legal Support Getting married in Thailand can be a beautiful and unforgettable experience\u2014but the paperwork can quickly become overwhelming. That&#8217;s where marriage services come in handy. Between embassy appointments, certified translations, MFA legalization, and district office registration, couples often find themselves confused by the requirements and timelines. That\u2019s where [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_yoast_wpseo_title":"Full Marriage Services in Thailand | Othello International","_yoast_wpseo_metadesc":"Plan your marriage in Thailand stress-free. Othello International provides full marriage services including certified translation, MFA legalization, embassy coordination, and district office registration. Fast, secure, and legally recognized support for international and same-sex couples.","_yoast_wpseo_focuskw":"Marriage Services","_yoast_wpseo_canonical":"","rank_math_title":"Full Marriage Services in Thailand | Othello International","rank_math_description":"Plan your marriage in Thailand stress-free. Othello International provides full marriage services including certified translation, MFA legalization, embassy","rank_math_focus_keyword":"Marriage Services","rank_math_canonical_url":"","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","rank_math_robots":["index"]},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translation-services"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.othellointernational.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/marriage-services-thailand-complete-guide-featured.png?fit=1200%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28313"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32130,"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28313\/revisions\/32130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}