{"id":19279,"date":"2025-07-24T06:09:17","date_gmt":"2025-07-24T06:09:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.othellointernational.com\/?p=19279"},"modified":"2026-07-12T04:35:56","modified_gmt":"2026-07-12T04:35:56","slug":"same-sex-marriage-thailand-support","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/same-sex-marriage-thailand-support\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\"><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-historic-shift-in-equality\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48&nbsp;<strong>23 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21 2568<\/strong>\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19&nbsp;<strong>\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e41\u0e23\u0e01\u0e43\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e15\u0e30\u0e27\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e09\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e15\u0e49<\/strong>&nbsp;\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19&nbsp;<strong>\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22<\/strong>&nbsp;\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e1e\u0e28\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e16\u0e39\u0e01\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e35\u0e49\u0e19\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e21\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e04\u0e39\u0e48\u0e23\u0e31\u0e01 LGBTQ+ \u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e22\u0e21\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e31\u0e19\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e43\u0e19\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e20\u0e32\u0e04<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e17\u0e35\u0e48&nbsp;<strong>\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e25\u0e42\u0e25\u0e48 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e41\u0e19\u0e25<\/strong>\u0e40\u0e23\u0e32\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e43\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e04\u0e39\u0e48\u0e23\u0e31\u0e01\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e39\u0e48 \u2014 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34, \u0e40\u0e1e\u0e28\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e28 \u2014 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e27\u0e07\u0e08\u0e23\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-overview-marriage-equality-act-2024\">\ud83d\udcdc \u0e20\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22: \u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21 \u0e1e.\u0e28. 2567<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e35 2567 \u0e23\u0e31\u0e10\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e44\u0e17\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19&nbsp;<strong>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21<\/strong>\u0e42\u0e14\u0e22\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e1e\u0e48\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e32\u0e13\u0e34\u0e0a\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e25\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e28 \u0e04\u0e33\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u201c\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u201d \u0e16\u0e39\u0e01\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e04\u0e33\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u201d \u0e41\u0e25\u0e30 \u201c\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u201d \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49&nbsp;<strong>\u0e04\u0e39\u0e48\u0e23\u0e31\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e28\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19<\/strong>&nbsp;\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rights-now-granted\">\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e43\u0e19<strong>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/strong>\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19<strong>\u0e21\u0e23\u0e14\u0e01<\/strong> <strong>\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35<\/strong> \u0e41\u0e25\u0e30<strong>\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e43\u0e19\u00a0<strong>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u00a0<strong>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e22\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e44\u0e02\u0e49\u0e43\u0e19\u0e42\u0e23\u0e07\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e1e\u0e28\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u00a0<strong>\u0e27\u0e35\u0e0b\u0e48\u0e32\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/strong>,\u00a0<strong>\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22<\/strong>\u0e41\u0e25\u0e30\u00a0<strong>\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u00a0<strong>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e22\u0e48\u0e32\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e30\u0e07\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e17<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21&nbsp;<strong>\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e15<\/strong>,&nbsp;<strong>\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15<\/strong>\u0e41\u0e25\u0e30&nbsp;<strong>\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e32\u0e29\u0e0e\u0e23\u0e4c<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-who-can-marry-in-thailand\">\ud83d\udc65 \u0e43\u0e04\u0e23\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e19\u0e35\u0e49\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0e04\u0e39\u0e48\u0e23\u0e31\u0e01\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e44\u0e17\u0e22<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e04\u0e39\u0e48\u0e23\u0e31\u0e01\u0e44\u0e17\u0e22-\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e04\u0e39\u0e48\u0e23\u0e31\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e21\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-requirements\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22 18 \u0e1b\u0e35<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e34\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e15\u0e23\u0e07<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u00a0<strong>\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e42\u0e2a\u0e14<\/strong>\u00a0\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-othello-international-s-end-to-end-marriage-support\">\ud83c\udfdb\ufe0f \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e27\u0e07\u0e08\u0e23\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e25\u0e42\u0e25\u0e48 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e41\u0e19\u0e25<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e42\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e25\u0e42\u0e25\u0e48 \u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e41\u0e19\u0e25\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e27\u0e07\u0e08\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e14\u0e39\u0e41\u0e25\u0e17\u0e38\u0e01\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07&nbsp;<strong>\u0e04\u0e39\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e28\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e39\u0e48\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e28<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pre-marriage-planning\">\ud83d\udcdd \u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e08\u0e31\u0e14\u0e17\u0e33\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e0a\u0e32\u0e0d\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-document-preparation-amp-translation\">\ud83d\udcc4 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e42\u0e2a\u0e14 (\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15)<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e22\u0e48\u0e32 \u0e43\u0e1a\u0e2a\u0e39\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e08\u0e31\u0e14\u0e17\u0e33\u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e1b\u0e25 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 ISO 17100 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e16\u0e49\u0e27\u0e19<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-notarization-amp-embassy-coordination\">\ud83d\udd8b\ufe0f \u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e35\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e31\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e35\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e42\u0e2a\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-district-office-registration\">\ud83c\udfe2 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e15<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e15 (\u0e2d\u0e33\u0e40\u0e20\u0e2d) \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e48\u0e32\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e30<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mfa-legalization-amp-international-use\">\ud83d\uddc2\ufe0f \u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 (\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21)<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e27\u0e35\u0e0b\u0e48\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e18\u0e19\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-post-marriage-services\">\ud83d\udce6 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e27\u0e35\u0e0b\u0e48\u0e32\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e19\u0e32\u0e43\u0e1a\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07<\/li>\n\n\n\n<li>\u0e08\u0e31\u0e14\u0e17\u0e33\u0e08\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01 (\u0e18\u0e19\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15 \u0e2f\u0e25\u0e2f)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-lgbtq-couples-choose-othello\">\ud83c\udf0d \u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21 LGBTQ+: \u0e21\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e1e\u0e28\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e44\u0e17\u0e22<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21 LGBTQ+<\/strong>: \u0e21\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e1e\u0e28\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e44\u0e17\u0e22<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0e17\u0e35\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e23 100%<\/strong>: \u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1f\u0e23\u0e35\u0e41\u0e25\u0e19\u0e0b\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01 \u2014 \u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19 ISO 9001 &amp; 17100<\/strong>: \u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e44\u0e27\u0e49\u0e27\u0e32\u0e07\u0e43\u0e08\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e31\u0e10\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22<\/strong>: \u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07 UN, \u0e23\u0e31\u0e10\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e10\u0e2f, GIZ, Baker McKenzie, GPS Legal \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32<\/strong>: \u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 \u0e44\u0e17\u0e22 \u0e08\u0e35\u0e19 \u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22 \u0e1d\u0e23\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e28\u0e2a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marriage Equality in Thailand: What Changed<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thailand\u2019s Marriage Equality Act came into force on 23 January 2025, making Thailand the first country in Southeast Asia to recognise same-sex marriage. The law amends the Civil and Commercial Code so that two people \u2014 regardless of gender \u2014 can register a marriage and enjoy the same spousal rights, including inheritance, tax, medical decision-making and adoption. For international couples, this opens a straightforward, well-established registration route at any district office (amphur).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documents Foreign Couples Usually Need<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Valid passports for both partners<\/li><li>An affidavit of freedom to marry (single status), issued or notarised by each partner\u2019s embassy<\/li><li>Certified Thai translation of the affidavit and passport details<\/li><li>Legalization of the translated affidavit by the Ministry of Foreign Affairs<\/li><li>Divorce or death certificates where a previous marriage applies (translated and legalized)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How the Registration Works<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most embassies issue an affidavit confirming you are free to marry. That affidavit is translated into Thai, legalized by the MFA, and presented with your passports at the amphur, which registers the marriage and issues the Thai marriage certificate (Kor Ror 3). If you need the Thai certificate recognised back home, we translate and legalize it for use abroad. Othello guides couples through each step so nothing is rejected on a technicality.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How Othello Helps<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We prepare accurate certified translations of every supporting document, manage the MFA legalization chain, and translate your final Thai marriage certificate for use in your home country. Our team keeps name spellings consistent across passports, affidavits and certificates \u2014 the detail that most often causes delays at the counter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e1a\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e22<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Can two foreigners marry in Thailand?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yes. Two non-Thai partners can register a marriage in Thailand provided each presents a valid passport and an affidavit of freedom to marry, translated into Thai and legalized.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Will our Thai marriage be recognised abroad?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recognition depends on your home country\u2019s laws. Where it is recognised, you will typically need a certified translation and legalization of the Thai marriage certificate \u2014 which we provide.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Related services from Othello International<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Othello International is a Bangkok-based bilingual (EN\u2194TH) technical translation and ESG advisory firm. Related specialist services:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/th\/technical-translation\/legal\/certified-translation\/\">\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07<\/a> \u2014 MFA-ready, with legalization<\/li><li><a href=\"\/th\/technical-translation\/legal\/\">legal translation services<\/a> \u2014 the full legal practice<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"oth-related-reading\" style=\"border-top:2px solid #ED4036;margin-top:36px;padding-top:16px\">\n<p style=\"font-size:11px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#ED4036;font-weight:700;margin:0 0 10px;font-family:monospace\">Related reading<\/p>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:20px\"><li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/th\/marriage-birth-death-certificate-translation-thailand\/\"><\/a><\/li><li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/th\/marriage-services-thailand-complete-guide\/\"><\/a><\/li><li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"\/th\/thai-annual-report-translation-service\/\"><\/a><\/li><\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Historic Shift in Equality As of&nbsp;January 23, 2025, Thailand has become the&nbsp;first country in Southeast Asia&nbsp;and the&nbsp;second in Asia&nbsp;to fully legalize same-sex marriage. This landmark reform brings long-overdue legal parity to LGBTQ+ couples and establishes Thailand as a regional leader in equality and human rights. At&nbsp;Othello International, we proudly support all couples \u2014 Thai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_yoast_wpseo_title":"Same-Sex Marriage Legal in Thailand | Othello International","_yoast_wpseo_metadesc":"Same-sex marriage is now legal in Thailand. Discover what this means for international couples and how Othello International supports you with certified translations and legal documents.","_yoast_wpseo_focuskw":"Same Sex Marriage","_yoast_wpseo_canonical":"","rank_math_title":"Same-Sex Marriage Legal in Thailand | Othello International","rank_math_description":"Same-sex marriage is now legal in Thailand. Discover what this means for international couples and how Othello International supports you with certified","rank_math_focus_keyword":"Same Sex Marriage","rank_math_canonical_url":"","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","rank_math_robots":["index"]},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translation-services"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.othellointernational.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/same-sex-marriage-thailand-support-featured.png?fit=1200%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19279"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32131,"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19279\/revisions\/32131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.othellointernational.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}